麻烦各位帮忙翻译 “key” times in day. Second, all workers must work an agreed total number o1. The system of flexible working hours allows workers to start and finish work whenever they want. But there are two requirements. First, all work

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 09:05:29

麻烦各位帮忙翻译 “key” times in day. Second, all workers must work an agreed total number o1. The system of flexible working hours allows workers to start and finish work whenever they want. But there are two requirements. First, all work
麻烦各位帮忙翻译 “key” times in day. Second, all workers must work an agreed total number o
1. The system of flexible working hours allows workers to start and finish work whenever they want. But there are two requirements. First, all workers must be present for certain “key” times in day. Second, all workers must work an agreed total number of hours per week.

麻烦各位帮忙翻译 “key” times in day. Second, all workers must work an agreed total number o1. The system of flexible working hours allows workers to start and finish work whenever they want. But there are two requirements. First, all work
“key” times in day 一天里的关键时段
机动工时制度的施行
让工作人员得以自行安排上下班时间
但是有两个前提
第一,每天的关键时段必须大家都在场
第二,每周的工作总时不得低于基本数
请注意:
key time 关键时刻,是一个点
key times 关键时段,是一个区间

柔性工时系统允许公认自由选择开始和结束工作的时间。但是有两个要求。
第一,所有工人在在一天中的某些“关键”时段必须在岗。
第二,所有工人每周必须完成规定的总工时。

灵活工作时间体制允许员工按照自己意愿随时开始或结束他们的工作,但是有两个要求。第一,所有的工人必须 在一天当中的重要时间内在场;第二,必须保证每周的工作时间之和不少于规定的总时间。
完毕

弹性工作时间系统允许职员在任意时间开始或结束他们的工作.但是有两个要求.第一,所有员工必须在每天的关键时间出勤.第二,全体员工必须达到每周规定的工作时间总量.