1.a warning of what's in store for the rest of the world.这句该怎么翻译因为what在里面,所以我不知道该怎么翻译了.2 IQ resolve the tremendous uncertainty about how much of what we're seeing is natural capriciousness and how much

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 05:53:26

1.a warning of what's in store for the rest of the world.这句该怎么翻译因为what在里面,所以我不知道该怎么翻译了.2 IQ resolve the tremendous uncertainty about how much of what we're seeing is natural capriciousness and how much
1.a warning of what's in store for the rest of the world.这句该怎么翻译因为what在里面,所以我不知道该怎么翻译了.
2 IQ resolve the tremendous uncertainty about how much of what we're seeing is natural capriciousness and how much is the consequence of human activity.这句话又该怎么理解呢how much在里面做什么成分,在句子里又如何理解.
3 a measure of the energy value of food这里有两个of,可以这样翻吗?食物能量价值的措施?(是不是有两个of的时候,该从最后一个词从后往前翻译?)
————————谢谢大家,能为我解答,真的狠感激你们每一位~·
怎么还没有人帮我解答呢~呜呜~

1.a warning of what's in store for the rest of the world.这句该怎么翻译因为what在里面,所以我不知道该怎么翻译了.2 IQ resolve the tremendous uncertainty about how much of what we're seeing is natural capriciousness and how much
1.对世界其他地方即将发生的事的一个警告.store是储存的意思,what's in store有“即将发生的事”的引申意义.
2.IQ能够帮助解决大量的疑惑:我们所看到的多少(哪些)是自然变更,多少(哪些)是人类活动造成的结果.
3.a measur of the value in energy food
小小意见.

1.a warning of what's in store for the rest of the world.这句该怎么翻译因为what在里面,所以我不知道该怎么翻译了.2 IQ resolve the tremendous uncertainty about how much of what we're seeing is natural capriciousness and how much there came a great shout of warning behind them.英语翻译 大家帮我看看这几道英语题,该怎么理解呢,1.a warning of what's in store for the rest of the world.这句该怎么翻译因为what在里面,所以我不知道该怎么翻译了.2 IQ resolve the tremendous uncertainty about how much of w Then a gust of wind whips the dust along the road,chill warning of what is to come.请分析一下这个句子的结构.chill waning of what is to come与前面半句是什么结构关系? ansys中出现“Quadrilateral SHELL63 element 1224 has a warping factor of 1.24E-03,which exceeds the large deflection warning limit of 1.E-05.”怎么解决? One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning求翻译 fill in only the triangles,you can find a warning!what is it______. ____ ____ of sign is it?it's a warning sign.____ _____of sign is it? this is a warning page fire a warning shot fire a warning shot 里面的warning 是 干嘛的 .》 怎么翻译 请问Early Warning Signs of retention risks 英语翻译THE collision of a US Navy destroyer and a very large crude carrier near the Strait of Hormuz highlights a warning shot mooted by Lloyd’s List in Monday’s paper.关于海上安全的新闻 highlight a warning what a lot of what a load of 1.No matter ___________the CRH accident in Wenzhou,it had and will have much warning significance.A.how the investigators said causedB.what the investigators said causedC.why the investigators said causedD.the investigators said how caused2.--Are you verilog verilog 中提示Warning:The high junction temperature operating condition is not set.Assuming a default value of '85'. 同求A New Quantitative Analysis Method for Financial Risk Early Warning of Unlisted Small and Mediu what kind of lousy rain comes without any warning?这句话come要加s吗?不是说疑问句里单数要用原型吗