我们在标点古籍时应注意哪些问题,800字急求

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 19:18:10

我们在标点古籍时应注意哪些问题,800字急求
我们在标点古籍时应注意哪些问题,800字急求

我们在标点古籍时应注意哪些问题,800字急求
古籍标点时应注意的几个问题
1.识字辨义是标点古文的前提.
(华佗)复与两钱散,成得药去.五六岁,亲中人有病如成者.(《三国志•华佗传
华书局1959年版》复与两钱散,成得药,去五六岁,亲中人有病如成者.
子厚前时少年.勇于为人.不自贵重.顾藉谓功业可立就.(韩愈《柳子厚墓志铭》商务印书馆《韩昌黎集》下)子厚前时少年,勇于为人,不自贵重顾藉,谓功业可立就.
2.要熟悉文言的词法句法.
是故圣人作为礼以教人.使人以有礼.知自别于禽兽.(《礼记•曲礼上》,中华书局1954年《古文句读释例》)
是故圣人作,为礼以教人.使人以有礼,知自别于禽兽.
厩焚.子退朝.曰:“伤人乎?”不问马.(《论语•乡党》)
厩焚.子退朝.曰:“伤人乎不?” 问马.
厩焚.子退朝.曰:“伤人乎?”“不.”问马.
3.要掌握足够的古代文化知识.
史记天官书云.牵牛为牺牲.其北河鼓.河鼓大星.上将左右.左右将.(胡仔《苕渔隐丛话》,商务印书馆《万有文库》) 史记天官书云:“牵牛为牺牲,其北河鼓.河鼓大星上将左右.”左右将,……(胡《苕溪渔隐丛话》,人民文学出版社1962年版)
《史记•天官书》云:“牵牛为牺牲,其北河鼓.河鼓大星,上将;左右,左右将.”
冬,十一月,初令郡国举孝、廉各一人,从董仲舒之言也.(《资治通鉴》标点本)
冬,十一月,初令郡国举孝廉各一人,从董仲舒之言也.
4.充分利用文言虚词.
今往仆少小所著辞赋一通.相与夫街谈巷说.必有可采.击辕之歌.有应风雅.匹夫之思.未易轻弃也.(曹植《与杨修书》,中华书局1977年版《文选》本)
今往仆少小所著辞赋一通相与.夫街谈巷说,必有可采;击辕之歌,有应风雅;匹夫之思,未易轻弃也.
建一官而三物成,能举善也夫.唯善,故能举其类.(《左传•襄公三年》,中华书局1957年版《春秋左传读本》)建一官而三物成,能举善也.夫唯善,故能举其类.
5.充分考虑行文特点
日下壁而沉彩月上轩而飞光见红兰之受露望青楸之离霜(江淹《别赋》)
日下壁而沉彩,月上轩而飞光.见红兰之受露,望青楸之离霜.
步骤:
1.统揽原文,了解大意
快速扫描,在统揽原文的基础上掌握大意
2.铅笔点断,不计符号
充分利用尾句 的语气词 ;韵文的韵尾;对句和古人的注疏等.
3.细查文意,选择符号
对疑难之处要仔细分析,根据文意选择符号.
通览全文,最后确定.