语法好的达人请进~The first time when Amy impressed me was in the selection of the *** in which he ranked 10th out of more than 15000 candidates.我想知道:1.这句话的语法有问题没?没问题的话怎么说能显得简洁一点?2.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 00:24:13

语法好的达人请进~The first time when Amy impressed me was in the selection of the *** in which he ranked 10th out of more than 15000 candidates.我想知道:1.这句话的语法有问题没?没问题的话怎么说能显得简洁一点?2.
语法好的达人请进~
The first time when Amy impressed me was in the selection of the *** in which he ranked 10th out of more than 15000 candidates.
我想知道:1.这句话的语法有问题没?没问题的话怎么说能显得简洁一点?
2.如果去掉 when 和 in 的话,
我想表达的意思是,Amy第一次给我留下深刻的印象是在***的选拔中,在这次选拔里他超过15000名报名者中名列第十.
谢谢···············

语法好的达人请进~The first time when Amy impressed me was in the selection of the *** in which he ranked 10th out of more than 15000 candidates.我想知道:1.这句话的语法有问题没?没问题的话怎么说能显得简洁一点?2.
1. 假如要说问题的话,我觉得这应该是一个非限制性定语从句
The first time when Amy impressed me was in the selection of the *** , in which he ranked 10th out of more than 15000 candidates.
一般定语从句都是紧跟在先行词后,所以改成非限制定语从句比较合适,这个引导词which是指selection
我个人觉得这个翻译很明白了.
2. 去掉when是可以的,在先行词是time的时候,when是可以省略的,不会引起歧义.
但是,去掉in不行,这个从句相当于:he ranked 10th out of more than 15000 candidates in the selection(用which指代),in which在从句中充当状语,所以不能省略in

语法好的达人请进~The first time when Amy impressed me was in the selection of the *** in which he ranked 10th out of more than 15000 candidates.我想知道:1.这句话的语法有问题没?没问题的话怎么说能显得简洁一点?2. 英语好的人请进 【急求】英语达人请进,这两句话是啥意思?What is the man's first davy?The answer is brief to be himself. 英语达人请进,帮个忙哈!It's not like this will be the first time you have been reinvented yourself.这个句子怎么划分啊 it指代的主语是什么?语序应该是怎么样的? 英语达人请进,帮忙分析这句英文的结构 语法 句式,句子:They said it might have been prevented had he received the dental care he needed 英语达人请进,有题目想问-.第一题:He not well-prepared for the job interview,for he counldn`t risk __ the good opportunity.a:to lose b:losing c:to be lost d:being lost(理解的大概意思就是,他获得了一个面试的好机会,她 英语达人请进,初中反义疑问句的问题.Today he is very unhappy,isn't he?( ).He didn't pass the exam.a.yes,he is b.no,he isn't选哪个?怎么译? 英语高手请进 关于else的语法问题the umbrella isn't mineit's A.someone else's B.someone's else C.someone else D.someone else's 英语高手请进 The worker plummeted (from the office building) landing on toyota.这里的具体语法结构是什么? 英语达人请进(有关语法:present perfect tense 和 past tense)做练习的时候常被这2个语法困扰着。希望各位能说明这2个语法的分别和例子。 first of all first the first at first的区别We can't begin the meeting now.___________,not every member has arrived here.A First B First of all C The first D At first don't you see the pandas first 的同义句 -see the pandas first. the first的语法the first后除了接不定式还可以接什么?可以直接接过去分词或者现在分词吗?请告诉我具体语法11``` 英语词语的区别!英语达人请进!other others the others another的区别是什么? 歌词达人请进:Katelyn Clampett 的歌_if you got the balls 英语达人请进!怎么分析这个语法?The thing to do is playing game.The meeting to be held will be interesting.为什么第一个不用被动啊?to do 动作的发出者又不是 the thingthe way to find it will be make known to the public此 矩阵达人请进, 期货达人请进,