如何翻译 时光痴缠人 英语

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 14:48:18

如何翻译 时光痴缠人 英语
如何翻译 时光痴缠人 英语

如何翻译 时光痴缠人 英语
Time lingers around

time involved with me

话说这句话什么意思？

the person who is not willing to give up the past.
时光痴缠人并不是单纯的指时光不肯离人而去，它的意思是指某个人对他经历的过往固执的不肯忘记，以及对在那段时光里的人或事不肯放弃。
如果理解的不对，请大家指正，谢谢。

如何翻译 时光痴缠人 英语 美人是时光雕刻的 用英语怎么翻译? “时光流逝,一些东西还是顺其自然”英语怎么翻译? 时光萌之恋 用英语怎么翻译 请问逆时光翻译英语是什么意思 谢谢啦 祝你有一个快乐时光用英语怎么翻译? 怀念初中时光用英语怎么讲?怀念初中时光 用英语说：帮我翻译一下 张望时光 翻译英文 时光、时间如何区别 如何制造时光机器? 如何度过大学时光 英语解词时光如梭时光不等人时光一去不复返 时光用英语怎么说 时光倒流 英语怎么说 时光如水用英语怎么说 英语翻译请问 “闲暇时光,奖给自己一杯茶”如何翻译呢? 逆时光摄影翻译成英文怎么翻译?还有简写是如何写啊 印章 英语如何翻译