Pls put me in email loop for the quotation and related files,thanks.我自己是这样翻译的，请将报价和相关我文件以电子邮件的形式发给我 但是没有什么把握。主要是 Put me in email loop 这样的说法没见过。怕

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 08:37:31

Pls put me in email loop for the quotation and related files,thanks.我自己是这样翻译的，请将报价和相关我文件以电子邮件的形式发给我 但是没有什么把握。主要是 Put me in email loop 这样的说法没见过。怕
Pls put me in email loop for the quotation and related files,thanks.
我自己是这样翻译的，请将报价和相关我文件以电子邮件的形式发给我
但是没有什么把握。主要是 Put me in email loop 这样的说法没见过。怕有误会

Pls put me in email loop for the quotation and related files,thanks.我自己是这样翻译的，请将报价和相关我文件以电子邮件的形式发给我 但是没有什么把握。主要是 Put me in email loop 这样的说法没见过。怕
请把相关和有用的文件通过email传给我,
大概就是这个意思
你这个是公司上的业务吧?
可能这是外国的习惯用法
不过我也不肯定

是叫你把他放到email的抄送人名单里面，这样以后你的报价，相价文件他都能看得到。

Pls put me in email loop for the quotation and related files,thanks.我自己是这样翻译的，请将报价和相关我文件以电子邮件的形式发给我 但是没有什么把握。主要是 Put me in email loop 这样的说法没见过。怕 you put me email first please 翻译 put me in a put me in your 英语翻译Dear Sirs We are looking for LED light bar with sensor in IPX4.We uses this to mount under the bed.If you are capable pls kindly email me as below; Your fast reply is appreciate.Kind regards 英语翻译Pls check the drawings and revised the drawings you have made adding power rating and email back to me Pls help me leave me along pls Pls help me Help me pls pls leave me alone pls add me pls teach me pls speak in english... i want that book,too.eat,pray,love.would u pls email it to me:sylvie0117@gmail.com.thank u very much. 翻译:Peopie put their money in me. you put me in a trance是什么意思 别人说follow me pls?