要中国古代寓言,三则,要原文和译文

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 15:10:36

要中国古代寓言,三则,要原文和译文
要中国古代寓言,三则,要原文和译文

要中国古代寓言,三则,要原文和译文
滥竽充数① 　　齐宣王②使③人吹竽,必三百人.南郭处士④请⑤为王吹竽,宣王说⑥之,廪食⑦以⑧数百人.宣王死,湣（mǐn）王⑨立,好⑩一一听之,处士逃. ————选自《韩非子·内储说上七术》
译文
　　齐宣王派人吹竽,一定要三百人一起吹.南郭处士请求给齐宣王吹竽,齐宣王很高兴.用几百人的口粮养他.齐宣王死后,他的儿子齐湣王继承了王位.齐湣王喜欢听一个一个地独奏,南郭处士就只好逃走了.
郑人有欲买履者,先自度（duó）其足而置之其坐.至之市,而忘操之.已得履,乃曰：“吾忘持度.”反归取之.及反,市罢,遂（suì）不得履. 　　人曰：“何不试之以足? ” 　　曰：“宁（nìng）信度,无自信也.”
编辑本段译文
　　有一个想要买鞋的郑国人,他先量好自己脚的尺寸,然后就把尺寸放在了自己的座位上.等到到了去集市的时候,他忘带了量好的尺码.他已经拿到了鞋子,才说：“我忘记带量好的尺寸了.”于是返回家去取尺码.等到他返回来的时候,集市已经散了,他最终没有买到鞋. 有人问：“你为何不用你的脚去试试鞋呢?”　他回答说：“宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚.”
楚人有卖其珠于郑者.为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠（六年级第一学期第34课上是羽翠）.郑人买其椟而还其珠.此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也.
翻译
　　有一个楚国人卖他的珍珠给郑国人,用木兰树的木料做了匣子（装明珠）,用肉桂和花椒薰染,用美玉点缀,用美丽的玉石装饰它.但那个郑国人买了他的匣子却退还他的珍珠.这可以说是善于卖匣子了,不可以说是善于卖珍珠.

要中国古代寓言,三则,要原文和译文 要中国古代寓言,三则,要原文和译文最好是小寓言故事,字数少一点 自相矛盾的译文要原文和译文 英语翻译要原文和译文 英语翻译要原文和译文 范仲淹罢宴 要原文和译文 中国古代寓言和伊索寓言和拉封丹寓言和莱辛寓言还有克雷洛夫寓言有什么共同点?和不同点的语言、内容、其它.明天要交 犬负米救主滴译文要原文和译文!急 急需《卖炭翁》译文原文和译文都要, 英语翻译译文和原文都要!1 中国古代寓言四则的译文快 寓言:叶公好龙的原文我要原文 寓言《朝三暮四》原文要原文的! 朱熹的观书有感译文和原文译文和原文都要 后出师表原文和译文以及感受要原文和译文重要的是感受! 说明事情具有两面性中国古代寓言三则以上 古文《各自为政》译文原文译文都要 韩非子的寓言 原文及译文