下面这句英语,如何分析语法和意义.（海运提单上的一句话）Of which NIL on deck at Shipper’s risk; the Carrier not being responsible for loss of damage howsoever arising

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/01 22:00:45

下面这句英语,如何分析语法和意义.（海运提单上的一句话）Of which NIL on deck at Shipper’s risk; the Carrier not being responsible for loss of damage howsoever arising
下面这句英语,如何分析语法和意义.（海运提单上的一句话）
Of which NIL on deck at Shipper’s risk; the Carrier not being responsible for loss of damage howsoever arising

下面这句英语,如何分析语法和意义.（海运提单上的一句话）Of which NIL on deck at Shipper’s risk; the Carrier not being responsible for loss of damage howsoever arising
Of which NIL on deck at Shipper’s risk; the Carrier not being responsible for loss of damage howsoever arising
货装甲板为托运人的风险：承运人对因此引起的货物丢失或损失的风险均不负责任.
解析：on deck adv.在甲板上 ,at one's risk .承担风险 ,be responsible for 对...负责
howsoever adv.不管如何,无论如何,howsoever arising 修饰loss of damage.
按照正规的分析来说,这都不算完整的句子.明白就行了,通常商务英语或者食品袋上的英语都是这样,没有我们学的那么严格的语法界限.
望及时采纳,祝开心~!

下面这句英语,如何分析语法和意义.（海运提单上的一句话）Of which NIL on deck at Shipper’s risk; the Carrier not being responsible for loss of damage howsoever arising the pressure to compete分析语法和意义海运提单的性质和作用如何? 用英语怎么说下面这句话?2月底我们会再发一票海运八、用层次分析法和成分分析法分析下面两句的语法成分和语义成分,指出为什么不对,为什么对.①绿色的念八、用层次分析法和成分分析法分析下面两句的语法成分和语义成分,指出为什么不英语翻译A broken leg was your only injury关于这句英语有关的语法和如何翻译分析这句英语的语法结构（People writing songs that voices never share）元朝开通漕运和海运有什么意义这句英语错哪了 she cannot leave the catoutdoor；it would eat the fish. 从标点和语法上分析 1.举例说明语法上的组合关系和聚合关系.2.汉语语法的总特点.3.试分析汉语复句和英语重句的不同特点. 帮忙分析一下下面这句英语句子的语法结构Note that reporting to the business manager are all the functions that would be found necessary in a separate company 如何分析地理位置意义? 英语的所有语法,包括意义和构成o 如何更快掌握初中语法知识分析和解答? 请大家分析一下下面这句英文的语法和结构,With this evolution in technology has come a meaningful increase in theamount of money the average consumer spends on mobile phone services. 具体分析一下这句英语.She has made some chocolate chip cookies .具体分析一下此句语法,时态,翻译,及特殊词用法. (英语)如何把下面两个部分连成一句句子我想说英语写作有三个难点是词汇.语法和运用Writing is difficult for three reasons 和vocabulary, grammar and how to use. 怎样变成一句语法正确的句子请分析这句英语的语法The cave might never have been discovered had not the entrance been spotted by the distinguished French potholer,Berger请分析这句话的语法,中文意思我知道,关键是什么语法结构.