英文单词"express"王家卫的一部电影《重庆森林》英文名叫chungking express,为什么不是chungking impression 或者 impress.招行有有一种卡很像美国外卡,上面也是写着 American express.而不是 impression 或者imp

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 04:26:18

英文单词"express"王家卫的一部电影《重庆森林》英文名叫chungking express,为什么不是chungking impression 或者 impress.招行有有一种卡很像美国外卡,上面也是写着 American express.而不是 impression 或者imp
英文单词"express"
王家卫的一部电影《重庆森林》英文名叫chungking express,为什么不是chungking impression 或者 impress.招行有有一种卡很像美国外卡,上面也是写着 American express.而不是 impression 或者impress.个人感觉应该是impression "印象".

英文单词"express"王家卫的一部电影《重庆森林》英文名叫chungking express,为什么不是chungking impression 或者 impress.招行有有一种卡很像美国外卡,上面也是写着 American express.而不是 impression 或者imp
个人想法哦,第一个,express有表达的意思,可以理解为重庆主动地表达给人的东西,impression是人对事物留下印象,主要这部电影只听说过,没看过,所以不太准,第二个express有快车的意思,可以理解为点绿色通道的意思,主要侧重在快捷的意思上吧