有关英语省略句的问题在书上,看到这样一句话:i must admit,it's more difficult than i though it would be.此句翻译为:我必须承认,这比我想象中的要困难的多.但不知道自己的理解是否正确.这句话是否

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 13:40:31

有关英语省略句的问题在书上,看到这样一句话:i must admit,it's more difficult than i though it would be.此句翻译为:我必须承认,这比我想象中的要困难的多.但不知道自己的理解是否正确.这句话是否
有关英语省略句的问题
在书上,看到这样一句话:i must admit,it's more difficult than i though it would be.此句翻译为:我必须承认,这比我想象中的要困难的多.但不知道自己的理解是否正确.这句话是否是省略了that和difficult,即:I must admit,it's more difficult than i though (that) it would be (difficult).

有关英语省略句的问题在书上,看到这样一句话:i must admit,it's more difficult than i though it would be.此句翻译为:我必须承认,这比我想象中的要困难的多.但不知道自己的理解是否正确.这句话是否
这句话拆开来讲是三个句子:
1、I must admit it.
2、It's more difficult than I thought.
3、I thought it would be easy.
1、2句之间如你所想,是省略了“that ”的宾语从句.
2、3句之间也是省略了“that ”的宾语从句.
3句后应是省略掉了“easy”.

你的理解应该是正确的,但是英语是一种语言,和汉语相同,有时候应该注意不要刻意追求解释,像这种句子,本来就是人人都懂的,重要的是学会使用,可以自己说出来。

有关英语省略句的问题在书上,看到这样一句话:i must admit,it's more difficult than i though it would be.此句翻译为:我必须承认,这比我想象中的要困难的多.但不知道自己的理解是否正确.这句话是否 一氟代烷的分解问题在书上看到这样一句:一氟代烷在蒸馏时脱去氟化氢,保存时容易变质.想问下一氟代烷为什么容易脱去氟化氢一个科学合理的解释,关键是一氟代烷为什么不稳定,单单一 英语的省略句怎么省略 一句英语例句关于主谓宾在书上看到这样的一个例句:The information industry helps boost the global economy在这个句子中,helps 和 boost 算是两个谓语吗? 一句英语例句关于主谓宾在书上看到这样的一个例句:The article is primarily concerned with pollution.在这个句子中,is 和 concern 算是两个谓语吗? 请问有关高中英语的问题老师说提高阅读能力就要多看英语文章,那么看那样的呢?有没有这样的高中英语课外书.一句英语对应一句汉语解释,这样的文章 在英语里 ,省略句有些什么? 一句英语例句在书上看到这样的一个例句:Some children dispaly an incredible curiosity about every new thing they encounterthing 是可数名词,前面有个every,为什么没有加S?句末 they encounter 是句子的什么成分?补语 问个有关泊松分布的问题在阅读论文的时候看到有这么一句Set k according to Poisson(λ). 怎样背新概念英语我是自己学新概念英语 书上的课文要全部一看标题就能背下来吗?要是背到看到一句中文就可以翻译成英文这样可以么?还有双数课用学么 童趣一文中的省略句是什么 童趣一文中的省略句 我在书上看到这么一句:soluble(S100) and particulate (p100) fractions of cell ,我想应该是与膜蛋白提取有关的,我不理解S100 和P100指的是什么. 关于一句英文的时态问题刚才看到一本书上说My salary is due tomorrow.不应该是将来时么 一句英语省略句Although important,intelligent is not necessarily the key to success.是那种宾语的省略句?急急急、、、 省略句用英语怎么说? 简单句 省略句 用英语怎么说 曾经在本书上看到“天若有情天亦老”的下一句很经典的,不是书上的那句,是与之对仗的一句,那位大侠看过啊,想不起来了.