英语翻译There is never a teardrop,the god doesn't see;He knows when a sparrowfall from a tree.There is never a momentwhen god doesn't care,Never a timewhen he won't hear our prayer.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/26 23:45:05

英语翻译There is never a teardrop,the god doesn't see;He knows when a sparrowfall from a tree.There is never a momentwhen god doesn't care,Never a timewhen he won't hear our prayer.
英语翻译
There is never a teardrop,
the god doesn't see;
He knows when a sparrow
fall from a tree.
There is never a moment
when god doesn't care,
Never a time
when he won't hear our prayer.

英语翻译There is never a teardrop,the god doesn't see;He knows when a sparrowfall from a tree.There is never a momentwhen god doesn't care,Never a timewhen he won't hear our prayer.
人们的每一滴眼泪,
都逃不出他的慧眼.
鸟儿从树上跌落,
瞬间他已知晓.
全能的上帝,
他无时无刻不在.
我们每句祈祷,
他都在细心聆听.

我们眼里的泪水,
上帝能看到,
一只麻雀从树上掉下,
他也知晓,
每一个瞬间,
都有他的关照,
每一次祷告,
他都听的到。

我们的眼泪
上帝都看到
麻雀掉下树
上帝也知道
每时又每刻
上帝都关照
我们一祈祷
上帝就听到

意思明白,但翻译的确有难度,我也求就.