海纳百川,有容乃大---英文该怎么说?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/13 19:16:57

海纳百川,有容乃大---英文该怎么说?
海纳百川,有容乃大---英文该怎么说?

海纳百川,有容乃大---英文该怎么说?
直译The sea can hold the water from thousands of rivers,it's big because of its capacity.
意译A person is great when he can be tolerant and forgiving to many other people.

海纳百川、有容乃大、壁立千仞、无欲则刚
The sea contains every river,and the greatness contains everything.The thousand-metered cliff stands,only with no desire can it be firm.

海纳百川,有容乃大---英文该怎么说? 海纳百川有容乃大 英语怎么说 “海纳百川 有容乃大”英文最规范简洁的译文怎么说? “海纳百川,有容乃大”用英语怎么说?“海纳百川,有容乃大” 用英语哈! 海纳百川,有容乃大; 海纳百川,有容乃大? 海纳百川有容乃大 海纳百川,有容乃大如何用英文表达? 海纳百川,有容乃大；壁立千仞,无欲则刚,如何翻译成英文? “海纳百川,有容乃大”是什么意思? “海纳百川有容乃大”是什么意思 海纳百川,有容乃大；的下一句 海纳百川有容乃大下一句 海纳百川,有容乃大 这个成语? 海纳百川、有容乃大 英文翻译是什么 求英文翻译 海纳百川 有容乃大 海纳百川有容乃大的下一句 海纳百川,有容乃大下一句