为神马中国叫中国?为神马美国叫美国?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 05:41:30

为神马中国叫中国?为神马美国叫美国?
为神马中国叫中国?为神马美国叫美国?

为神马中国叫中国?为神马美国叫美国?
叫中国是因为中国古时候自认为是世界的中心.所以叫中国.
美国是因为晚清时代的翻译中的音译问题,美国英文发音的音译为美利坚,法国为法兰西.如果按现在统一的翻译标准音译的话,美国应该叫阿美瑞卡.但是那个时候的音译没有这么标准,所以叫美利坚,简称美国.现在沿用下来了.