求助翻译patent trolls无聊的机器翻译就不必浪费时间了是专利相关的，但绝对不会是什么专利巨魔，Google翻译我也会用的

求助翻译patent trolls无聊的机器翻译就不必浪费时间了是专利相关的，但绝对不会是什么专利巨魔，Google翻译我也会用的 trademark pendency 和 patent pendency的翻译 patent-grubbing翻译 “专利号”用英语怎么说啊?用翻译软件翻译的结果是“Number of the patent”.可以用“patent number”吗? 翻译：plagiarize a dead patent patent 请告诉我`无聊的翻译 International Patent Classification的名词解释不是字面上得翻译,是名词解释, 播放最无聊的歌曲的翻译 英语翻译如题,比如stem cell patent landscape analysis要怎么翻译呢,是专利地图的意思吗? [求助]乐羊子妻谁有乐羊子妻的翻译?译文? PATENT RIGHTS / TRADE SECRETES 求助翻译The afore-going shall apply mutates mutandis in perpetuity after the termination of this Agreement for any reason whatsoever. The Distributor acknowledges that all of the afore-going are trade secretes in wh patent portfolio 和 intellectual property portfolio该如何翻译呢? Monetizing a Business Method Patent 应该怎么翻译啊? 翻译：你这么无聊? patent pending 法文怎么说?patent pending 法文怎么说?要写在包装上的, 无聊!~~~[无聊的反意词是什么]? 专利中的 patent landscape 怎么翻译呢?知道大概的意思是专利调查分析,但有没有确切的翻译呢?