请帮我翻译a year after leaving school with six o-levels and working for a time in a computer shop如题还有 i got the job because the people who run the firm knew i had already written some programs

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 18:59:33

请帮我翻译a year after leaving school with six o-levels and working for a time in a computer shop如题还有 i got the job because the people who run the firm knew i had already written some programs
请帮我翻译a year after leaving school with six o-levels and working for a time in a computer shop
如题
还有 i got the job because the people who run the firm knew i had already written some programs

请帮我翻译a year after leaving school with six o-levels and working for a time in a computer shop如题还有 i got the job because the people who run the firm knew i had already written some programs
你这个句子是从中文一个字一个字翻译过去的吗?
大致意思是:
毕业一年之后,拥有六门O级成绩的我在一家电脑公司上班过.能够得到这份工作是因为经营该公司的领导知道我曾经编写过一些程序.
希望我表达清楚了,也希望你理解了!如果有别扭的地方,你可以调整一下中文语序.

毕业一年之后,拥有六门O级成绩的我在一家电脑公司上班过。能够得到这份工作是因为该公司的经营者了解到我曾经编写过一些程序。
楼下的很对 应该是这个意思···

我以六门O级成绩毕业一年之后,曾在一家电脑公司上班。能够得到这份工作是因为该公司的经营者了解到我曾经编写过一些程序。

离开学校后的一年有六个o-levels和工作在电脑商店
我得到那份工作,因为那些管理公司知道我已经写好了一些程序

请哪位高人帮我翻译一下:A save the date should go out after the 1st of the year.谢谢啦! If should see you,after long year .How should I greet,with silence and tears ,请帮我翻译下, A leap year comes once in ____years请帮我翻译并填空,Thank you If should see you,after long year .How should I greet,with silence and tears .请帮我翻译下,谢谢 au jour le jour 我是初学者 请高手帮我翻译这句话 请帮我翻译3句英语 谢谢 不要用金山词霸那种机械的A president who promoted the construction of a strong Europe, to counter-balance America in a multi-polar world.Yet, after a bold but failed attempt that year, Mr Chirac gave up on 帮我翻译下Je aime le chinois et le francais.谢谢了 le seul coeu le seul coeu 那位外语人才能帮我翻译下? 请帮我翻译a year after leaving school with six o-levels and working for a time in a computer shop如题还有 i got the job because the people who run the firm knew i had already written some programs 请帮我翻译一下through the year and far away这个短句 需要懂西班牙语的帮我翻译一句话!le pido a usted pasiencia hasta la proxima semana para continuar Le cadrage ne correspond pas a se que tu me dit 这句话求人帮我翻译一下哈~ 请帮我找找英语句子有没有语法错误顺便纠正一下哈...Flowers are the same year after year but the people are the different year by year after a year or 请帮我翻译一下,you take after you mother or father All the payment will be released after receipt of material.请帮我翻译这句话, 帮我翻译: In a little over a year, the market supply has been improved. A complete new year and unforgettable day帮我翻译哈