英语翻译“近年来地震频发”是持“2010末世论”文章的常见开头.但这句话只对了一半,地震频发是正确的,但是这并不是近年来才发生.实际上,从统计学意义上来讲,全球每年发生约500万次地震

英语翻译“近年来地震频发”是持“2010末世论”文章的常见开头.但这句话只对了一半,地震频发是正确的,但是这并不是近年来才发生.实际上,从统计学意义上来讲,全球每年发生约500万次地震
英语翻译
“近年来地震频发”是持“2010末世论”文章的常见开头.但这句话只对了一半,地震频发是正确的,但是这并不是近年来才发生.实际上,从统计学意义上来讲,全球每年发生约500万次地震,平均每天有1万多次,只不过绝大多数不被人所察觉,只能被地震仪记录下来：而因为人口在地表分布的极端不均,只有少数带来巨大损失的地震会让我们记忆深刻：2001年11月14日发生在青海昆仑山的8.1级地震,是中国近半个世纪来最大的一次地震,但是因为它发生的地点和带来的损失都不够吸引人注目,所以很少被大众提及.
地震的发生,有一定的规律可循.绝大多数地震都发生在板块边界.
从数据来看,最近几年的地震又验证了其发生的随机性.2010年USGS曾经发布数据,自1900年以来,全球平均每年发生16次7级以上的大地震.有的年份,如1986年至1989年只有6次,而1943年高达32次之多.因此,2010年以来,地震算不上频繁.

英语翻译“近年来地震频发”是持“2010末世论”文章的常见开头.但这句话只对了一半,地震频发是正确的,但是这并不是近年来才发生.实际上,从统计学意义上来讲,全球每年发生约500万次地震
“the earthquake frequency sent in recent years” is holds “2010 eschatology” the article common opening.But these words only right half,the earthquake frequency has sent is correct,but this was not only then occurs in recent years.In fact,says from statistics significance,the whole world has the approximately 5,000,000 earthquakes every year,has every day equally 10,000 many times,but the overwhelming majority was not realized by the human,can only record by the seismograph:But is uneven because of the population in the surface distributed extreme,only then minority will bring the heavy loss the earthquake to let us remember profoundly:on November 14,2001 occurred in the Qinghai Kunlun Mountain's 8.1 magnitude of earthquakes,was a Chinese for the past fifty years biggest earthquake,because the loss but it had the place which and brings not to be very appealing gazes,therefore very few is mentioned by the populace.
Earthquake's occurrence,has certain rule to be possible to follow.The overwhelming majority earthquake occurs in the plate boundary.
Looking from the data,several year earthquake had confirmed recently randomness which it occurred.in 2010 USGS once issued the data,since 1900,the global average has had 16 time 7 magnitude of above big earthquakes every year.Some years,if from 1986 to 1989 only then 6 times,but in 1943 reached as high as 32 many.Since therefore,2010,the earthquake has not been frequently.

45678684