can't speak french歌词翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 19:05:06

can't speak french歌词翻译
can't speak french歌词翻译

can't speak french歌词翻译
我在被子下面等了一夜,你在我身旁
谁知道我可曾哭泣过
我沉重的心在我身体里,超出了正常的韵律跳动了一夜
然而每次我都感到更加的沉重
看着我怎么生活吧
你完全使我陷入固定(乏味)的生活方式
我怎么才能大胆的走上前并对你说,我对你有感觉,我想要你,我想要你
这对话很困难,因为你完全绕开这些不谈,你想对我说的,语言永远不够用,哦,宝贝,你使我连尘土都变成黄金
我不会说法语(个人的理解,是因为法语很难学,很难说出口,正如女主人公的心情一样,对心上人的感觉也很难说出口,只能让音乐来表达) 所以我要让这有节奏感的音乐替我表达我的心意.
我一定要让你明白我的心意
我想让你感受到我的魅力
我要让我对你的感觉表现出来
我一定要让你知道
我不会说法语,所以我要让这有节奏感的音乐替我表达我的心意

不会说法语

我在被子下面等了一夜,你在我身旁
谁知道我可曾哭泣过
我沉重的心在我身体里,超出了正常的韵律跳动了一夜
然而每次我都感到更加的沉重
看着我怎么生活吧
你完全使我陷入固定(乏味)的生活方式
我怎么才能大胆的走上前并对你说,我对你有感觉,我想要你,我想要你
这对话很困难,因为你完全绕开这些不谈,你想对我说的,语言永远不够用,哦,宝贝,你使我连尘土...

全部展开

我在被子下面等了一夜,你在我身旁
谁知道我可曾哭泣过
我沉重的心在我身体里,超出了正常的韵律跳动了一夜
然而每次我都感到更加的沉重
看着我怎么生活吧
你完全使我陷入固定(乏味)的生活方式
我怎么才能大胆的走上前并对你说,我对你有感觉,我想要你,我想要你
这对话很困难,因为你完全绕开这些不谈,你想对我说的,语言永远不够用,哦,宝贝,你使我连尘土都变成黄金
我不会说法语(个人的理解,是因为法语很难学,很难说出口,正如女主人公的心情一样,对心上人的感觉也很难说出口,只能让音乐来表达) 所以我要让这有节奏感的音乐替我表达我的心意。
我一定要让你明白我的心意
我想让你感受到我的魅力
我要让我对你的感觉表现出来
我一定要让你知道
我不会说法语,所以我要让这有节奏感的音乐替我表达我的心意
应该是这样吧~我自己翻的,不知道对不对~

收起