西班牙语：desearte 和 te deseo的关系?如题,都是I wish you的意思么?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 10:35:22

西班牙语：desearte 和 te deseo的关系?如题,都是I wish you的意思么?
西班牙语：desearte 和 te deseo的关系?
如题,都是I wish you的意思么?

西班牙语：desearte 和 te deseo的关系?如题,都是I wish you的意思么?
理论上是的,但是这两个都不能这样单独用,
desearte没有主语,译为“希望你……”
te deseo ,主语是我,差不多是I wish you的意思了
但是,后面要加祝愿的主题
I wish you every happiness.----Te deseo mucha felicidad
I wish you to give me a kiss.---Te deseo que me de un beso.(从句虚拟)

西班牙语：desearte 和 te deseo的关系?如题,都是I wish you的意思么? 西班牙语 te amo 和 te quiero 有什么区别啊! Te amo和Te quiero 哪个是西班牙语我爱你? te quiero 西班牙语 西班牙语 te'amo 西班牙语中 Te quiero 西班牙语te como 西班牙语 Te〃amo 西班牙语：Te amo,Tequiero 西班牙语yo te 西班牙语 HIJO TE PUTA 西班牙语 Te deseo 请问西班牙语te adoro 西班牙语:ojala nadie te 西班牙语Te piso 西班牙语的Te quiero和Te amo有什么区别?哪个程度更深? 在西班牙语里面,te amo和te quiero的意思有什么区别? 西班牙语语法 Que te pasa?Que te pasa?和Que pasa?有什么区别,语法上