英译汉 but the pressure to foldThe IASB says it does not want to act without overall planning,but the pressure to fold when it completes it reconstruction of rules later this year is strongfold

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 14:08:17

英译汉 but the pressure to foldThe IASB says it does not want to act without overall planning,but the pressure to fold when it completes it reconstruction of rules later this year is strongfold
英译汉 but the pressure to fold
The IASB says it does not want to act without overall planning,but the pressure to fold when it completes it reconstruction of rules later this year is strong
fold

英译汉 but the pressure to foldThe IASB says it does not want to act without overall planning,but the pressure to fold when it completes it reconstruction of rules later this year is strongfold
国际会计准则理事会说,他们不想在全面规划之前有任何动作,但是周边今年年底完成规则重建的压力很大.
fold在这应该是笼罩的意思,修饰pressure的吧,我意译成了周边的压力.
后半句句子主要成分就是pressure is strong.
纯手动翻译,

IASB说如果没有统筹计划他就不想行动起来,但是压力会加大/翻倍如果等到今年晚些时候才能完成重建规则的话。

IASB说若没有全盘计划他们就不愿采取行动,今年晚些时候再完成重建规则的话压力会增大一倍

在国际会计准则理事会表示不愿意的行为没有统筹规划,但是压力折完成时它重建今年晚些时候的规则是强大的

翻倍的意思,就是压力将增大一倍 ,楼主啊,我发现是你太XX了

英译汉 but the pressure to foldThe IASB says it does not want to act without overall planning,but the pressure to fold when it completes it reconstruction of rules later this year is strongfold under the pressure under the pressure under pressure of...和under the pressure of...还有under pressure 和 under the pressure呢? 请教英译中一段话:“But in 1991,under pressure.原文如下:But in 1991,under pressure from environmentalists around the world,Brazil reversed course.It ended tax favors that had encouraged clearing of the Amazon rain forest,and agreed to ...but putting about same pressure on the ground as an average-size person sitting in a chair. pressure pressure pressure? pressure 求解答The pressure .The pressure ___A____ causes Americans to be energetic,but it also puts them under a constant emotional strain.选项:a、to compete b、 competing c、to be competed d、having competed 是定语从句吗? The pressure _______ causes Americans to be energetic,but it also puts them under a constant emotional strain.a、to compete b、 competing c、 to be competed d、 haveing competedthe pressure to do something为什么选A He tried to avoid making mistakes,but the added pressure caused him to make more than his usual___A.size B.space C.share D.state The emotion of missing can be a flower ,a bird,a cloud,but not a stone brings pressure to us many years请问下这个是什么意思 英语作文“How to Reduce the Pressure 英语作文HOW to reduce the pressure the use of high-pressure是什么意思 the blood pressure was 139 over 84