作业帮德语 beim Schoeppche sitzen,1,Sie koennen ganz ruhig beim Schoeppche sitzen.请问Schoeppche beim Schoeppche 2,da sehen Sie den Hauptbahnhof ,das ist nicht nur der groesste in Deutschland ,sondern auch der schoenste ,da haben Sie ja auch von 1881 b
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 12:54:47
德语 beim Schoeppche sitzen,1,Sie koennen ganz ruhig beim Schoeppche sitzen.请问Schoeppche beim Schoeppche 2,da sehen Sie den Hauptbahnhof ,das ist nicht nur der groesste in Deutschland ,sondern auch der schoenste ,da haben Sie ja auch von 1881 b
德语 beim Schoeppche sitzen,
1,Sie koennen ganz ruhig beim Schoeppche sitzen.请问Schoeppche beim Schoeppche
2,da sehen Sie den Hauptbahnhof ,das ist nicht nur der groesste in Deutschland ,sondern auch der schoenste ,da haben Sie ja auch von 1881 bis 1888 dran gebaut.这是司机给游客介绍景点,请问haben Sie ja auch von 1881 bis 1888 dran gebaut.这里Sie 怎么大写,它指谁呢?怎么能是游客建造火车站?
3,schauen Sie mal rechts raus---,die vielen kleinen Gaesschen,das ist Alt-Sachsenhausen.请问Gaesschen应该是小巷的意思吧?他的原型是什么?阴阳性是什么?
德语 beim Schoeppche sitzen,1,Sie koennen ganz ruhig beim Schoeppche sitzen.请问Schoeppche beim Schoeppche 2,da sehen Sie den Hauptbahnhof ,das ist nicht nur der groesste in Deutschland ,sondern auch der schoenste ,da haben Sie ja auch von 1881 b
1. 实际上,没有beim Schöppchen sitzen 的用法,只有beim Schoppen sitzen. 这个Verkleinerung可能是加上了自己的想象发挥!德国人会明白说话人所要表达的意思,就是喝杯酒,但是在字典中却不是规范用法.其他的用法还有,am Schoppen sitzen, 很常用的是Fruehschoppen.
一楼所说的Schoppen的定义是在德汉词典中的一种解释.在实际生活中,Schoppen的量的定义和所指的饮料种类是因地区而不同.
在Pfalz是指o.5L,在莱茵河畔的黑森州是指0.4L含酒精的饮料.
在Fanken是指0.5LWein.
2.这里的Sie应该小写,是指修建火车站的人.最后一句的意思是,人们在1881到1888年间,对这个火车站进行了不断的新的建设.dran bauen 是指对于某物不断地进行发展,加强.比如说,开始只有一个火车站,然后又加盖了餐馆,然后又多了候车室等等.
3.Das Gaesschen 很多次结尾有-chen的时候是中性词.
Die Gasse