英语翻译请问百合厅怎么翻译,确定的朋友麻烦告诉下

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 05:43:43

英语翻译请问百合厅怎么翻译,确定的朋友麻烦告诉下
英语翻译
请问百合厅怎么翻译,确定的朋友麻烦告诉下

英语翻译请问百合厅怎么翻译,确定的朋友麻烦告诉下
Lily Hall 怎么样?
我刚刚是第一个回答的.但是觉得需要辩驳一下三楼的观点,所以改了一下自己的回答：
首先,Hall of XXX显得比较冗长麻烦
其次,所谓的百合花学名在我看来反而显得很迂呢.你想,如果是玫瑰厅你会用hall of Rosa hybrida吗?学名只会让来宾觉得很诡异呢.

Lily hall,

Hall of Lilium
用lili也不是不可以，就是太单薄些了，所以特地用了“百合花”的学名，显得有文化些！呵呵，见笑！

英语翻译请问百合厅怎么翻译,确定的朋友麻烦告诉下 英语翻译小岛百合子翻译啦后追分的! 百合的英语翻译 梁高怎么确定?我弄的一个12M×24M的报告厅,层高设的4.8M,那请问梁要设多高啊? 英语翻译确定的翻译 请问用百合都可以做什么菜,最好有详细的步骤．谢谢各位了我想用百合做菜,但不知道怎么做,所以麻烦知道的朋友告诉我,谢谢拉! 英语翻译总经理办公室 财务部经理室 设计开发室产品展示厅这几个英文怎么翻译 英语翻译请问怎么翻译 英语翻译请问怎么翻译? 英语翻译一句话,猫和老鼠之间的比赛,有时候他们竟然会成为朋友.请问这句话怎么翻译啊? 英语翻译国寿鸿富两全保险(分红型)请问这个词英语怎么翻译,请知道的朋友帮忙一下,感激不尽... 百合的英文怎么读 百合的英文单词怎么读 英语翻译平面四杆机构确定周转副,请问这句话怎么翻译? 阶梯报告厅怎么翻译给我个准确的答案吧 有一种朋友,叫做损友 的英语翻译.怎么翻译?谢谢 英语翻译请问百的英文怎么翻译 这个朋友翻译英文请问怎么写?