跪求英文翻译“这是心的呼唤 这是爱的奉献 这是人间的春风 幸福之花处处开遍 ”

跪求英文翻译“这是心的呼唤 这是爱的奉献 这是人间的春风 幸福之花处处开遍 ”
跪求英文翻译“这是心的呼唤 这是爱的奉献 这是人间的春风 幸福之花处处开遍 ”

跪求英文翻译“这是心的呼唤 这是爱的奉献 这是人间的春风 幸福之花处处开遍 ”
歌曲：爱的奉献 Dedication of Love
歌手：韦唯
这是心的呼唤This is the call of heart
这是爱的奉献This is the love of dedication
这是人间的春风This is the world's spring
幸福之花处处开遍The flower of happiness everywhere opening times
这是心的呼唤This is the call of heart
这是爱的奉献This is the love of dedication
这是人间的春风This is the world's spring
这是生命的源泉This is the source of life
在没有心的沙漠In the absence of the desert heart
在没有爱的荒原In the absence of love of wilderness
死神也望而却步Death also discouraged
幸福之花处处开遍The flower of happiness everywhere opening times
啊
只要人人都献出一点爱Ah as long as everyone sacrificed their love
世界将变成美好的人间The world will become a better human
啊
只要人人都献出一点爱Ah as long as everyone sacrificed their love
世界将变成美好的人间The world will become a better human
这是心的呼唤This is the call of heart
这是爱的奉献This is the love of dedication
这是人间的春风This is the world's spring
幸福之花处处开遍The flower of happiness everywhere opening times
啊Ah
只要人人都献出一点爱 as long as everyone sacrificed their love
世界将变成美好的人间The world will become a better human
啊Ah
只要人人都献出一点爱Ah as long as everyone sacrificed their love
世界将变成美好的人间The world will become a better human
啊Ah
只要人人都献出一点爱 as long as everyone sacrificed their love
世界将变成美好的人间The world will become a better human
啊Ah
啊Ah
幸福之花处处开遍The flower of happiness everywhere opening times
啊Ah

爱的奉献
演唱：韦唯
译文：龚蕾 （小猫修改）
这是心的呼唤
This is call from heart
这是爱的奉献
This is devotion from love
这是人间的春风
This is vernal wind on the earth
这是生命的源泉
This is headspring of ...

全部展开

爱的奉献
演唱：韦唯
译文：龚蕾 （小猫修改）
这是心的呼唤
This is call from heart
这是爱的奉献
This is devotion from love
这是人间的春风
This is vernal wind on the earth
这是生命的源泉
This is headspring of life
在没有心的沙漠
In the desert without heart
在没有爱的荒原
On the loveless wasteland
死神也望而却步
Azrael stops
幸福之花处处开遍
Happy flowers blossom everywhere
啊只要人人都献出一点爱
Ah, if everyone offers a little bit love
世界将变成美好的人间
The world would become more beautiful
啊只要人人都献出一点爱
Ah, if everyone offers a little bit love
世界将变成美好的人间
The world would become more beautiful

收起

This is the call of the heart which is love and dedication, which is that people's well-being of spring flowers blooming everywhere

This is the heart of call, that love is the dedication, this is world of spring breeze, the flower of happiness everywhere bloom