宁在地狱为王,不在天堂为臣英文怎么说?RT.不要用在线翻译工具,我也是学过英语的好歹..

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 15:38:41

宁在地狱为王,不在天堂为臣英文怎么说?RT.不要用在线翻译工具,我也是学过英语的好歹..
宁在地狱为王,不在天堂为臣英文怎么说?
RT.
不要用在线翻译工具,我也是学过英语的好歹..

宁在地狱为王,不在天堂为臣英文怎么说?RT.不要用在线翻译工具,我也是学过英语的好歹..
It's better to reign in hell than to serve in heaven. 这是英文书《Paradise Lost》里面的一句话

Nanjing in hell for Wang, is not paradise for Robinson
Rather in the hell is the king, in the heaven is not the feudal official
自己选拔

Prefer to be the king of hell, not to be a courtier in heaven.

Better to reign in hell than serve in heaven 宁在地狱为王,不在天堂为臣
＝Better be the head of an ass than the tail of a horse .宁为鸡头不为牛后
词典原句！
确信！

Rather lead the hell than serve the heaven.

宁在地狱为王不在天堂为仆的英文怎么写?一直想知道! 宁在地狱为王,不在天堂为臣英文怎么说?RT.不要用在线翻译工具,我也是学过英语的好歹.. 路西法宁在地狱称王,不在天堂为奴变地狱为天堂用英文怎么说? 英语翻译“宁在地狱称王,不在天堂为臣”译成西班牙语和英语,谢…… 请问宁在地狱为王,不在天堂做奴这句话是谁说的有人说是撒旦,有人说是路西法? 天堂无我似地狱的英文怎么说?天堂无我似地狱、英文翻译过来有梦想的地方,地狱也是天堂.用英文怎么说英语翻译坚定的信仰,让我从地狱仰望天堂.怎么翻译为英文? 霸气的名言像宁在地狱称王不在天堂屈奴,和感觉有点像带杀戮的天堂不在完美地狱不在恐怖我们怎么办? 地狱中的的天堂用英语怎么说我心好痛,我要堕落.宁在地狱为王,不再天堂为臣.我真的忘不了她~她说不爱我~说对我没感觉~我心好疼~四年感情我不想就这样没了.但是她不给我机会了~我们生活那久她孩子都有过~不过打了. 地狱男爵英文怎么说宁愿在地狱做自由的魔鬼也不在天堂做被束缚的神!求英文翻译和拉丁文翻译英语翻译地狱不一定在死后,天堂（也）不一定在来生译成英文谢绝翻译机我活在人间地狱还是地狱人间?我向往人间天堂还是天堂人间?用英语怎么说? 地狱的英文怎么说` 地狱的名词 ``

宁在地狱为王,不在天堂为臣 英文怎么说?RT.不要用在线翻译工具,我也是学过英语的好歹..