‘如有诺 死生契阔 月成朔 还是说不可能有死生契阔?两者意思截然不同

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 04:31:40

‘如有诺 死生契阔 月成朔 还是说不可能有死生契阔?两者意思截然不同
‘如有诺 死生契阔 月成朔
还是说不可能有死生契阔?两者意思截然不同

‘如有诺 死生契阔 月成朔 还是说不可能有死生契阔?两者意思截然不同
关键是你对第一句的理解不对.
如:若、就像的意思;
有诺:我们曾经许过的诺言.
所以这样这句话就好理解了,翻译过来就是:
就像我们曾经许过的诺言,不管生还是死,就算月亮隐去,天空消失,我们也永不分离.

‘如有诺 死生契阔 月成朔 还是说不可能有死生契阔?两者意思截然不同 明知道我们不可能了,可我还是忍不住去想你 用英文咋说 为什么说永动机不可能实现 拿破仑说这句话的时候,就是是“我的字典里没有不可能”还是“不可能只存在愚人的字典里” 你跟我更不可能了.这意思是表态了什么呢?还是说什么呢 为什么说计划赶不上变化?难道真就没有完美的计划吗?还是说计划赶得上变化是不可能的?真的没有吗? 为什么说酒精不可能完全燃烧? 为什么理论上说永远不可能超越光速 为什么说共产主义是不可能实现的? 请你用一定,可能,不可能说一句话. 女的说绝对不可能什么意思? may not 是可能不还是不可能 Cu与浓硫酸的反应中,溶质H2SO4不可能全部参加反应上面这句话是说,溶质H2SO4一部分显酸性,一部分显氧化性吗.还是由于某种原因,它们不可能全部反应 我喜欢你,但我们是不可能的.即使再喜欢也要放手.但我还是想说我爱你.【翻译成英语】 用Sheet1记录数据,用Sheet2表示(公式计算Sheet1数据的结果)请问有能人告诉一下怎么弄吗?还是说不可能的…… 英语翻译是gone还是been呢 可是我的老师说他不可能一直在去的途中.所以用been [不可能]是否定词?还是肯定词?不可能~到底是否定词还是肯定词啊?不懂? 在地球上能不能脱离地球重力?那天看新闻,说火星500实验完成了.我说在地球上不可能完全失重,我爸和我妈说完全失重,能还是不能?