企业里面的 技术秘密 或者 内部技术文件, 如果翻译英文谢谢

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 17:06:16

企业里面的 技术秘密 或者 内部技术文件, 如果翻译英文谢谢
企业里面的
技术秘密 或者 内部技术文件, 如果翻译英文
谢谢

企业里面的 技术秘密 或者 内部技术文件, 如果翻译英文谢谢
confidential documents; internal documents;CONFIDENTIALITY AGREEMENT
英文可以有很多种说法.
如果要翻译此类协议,企业内部懂英文的是第一选择；
没有懂英文的,那可以请求发给你保密协议的单位帮忙.
实在没有的话,可以跟专业的翻译公司签协议让翻译公司给翻译,同时可以将资料内涉及的单位名称等做一下处理,当然这样做应该取得另一方的同意（如果保密协议中有此要求）.

技术秘密
英语一般这样说：trade secret
内部技术文件
internal document (secret)
可以这样表达
或者说成
(classified) internal document

技术性商业秘密一般称为技术秘密（Know-how）是指应用于工业目的，没有得到专利保护的、仅为有限的人所掌握的技术和知识。
用Know-how

如果真的急用的话,马上在你身边找个懂英文而且懂这种技术的人.毕竟网上的翻译也未必够及时,够准确的啊!! 假如真的找不到的话,试试摆在网上咯.让网友

企业里面的 技术秘密 或者 内部技术文件, 如果翻译英文谢谢 技术 那些企业的水处理用到了膜法处理技术? 企业技术信息属于商业秘密的有哪些 下列各项不能作为企业无形资产核算的是( 0) a、非专利技术 b、内部产生的报刊名 c下列各项不能作为企业无形资产核算的是（　） a、非专利技术 b、内部产生的报刊名 c、土地使用权 d、经 技术主管用英语怎么说?我指外企里面的技术主管. LED电子灯箱测试仪内部技术原理 振动测试仪,哪家技术最好?想找一家振动测试仪最全,技术最好的企业. 一流企业做标准,二流企业做技术,三流企业做产品.有否举个具体的例子, 3S或者GIS技术在各个领域的应用 基因工程的操作技术 PCR技术,反PCR技术 急求35kV输电线路、35kV变电站的招标文件技术标! 水处理里面说的EST技术是什么技术了 发育生物学研究常用到哪些实验技术?希望内行能给个大致的介绍,在研究的过程中,或者说实验室里面常用到哪些实验技术?最后能给个名录什么的, 蟑螂养殖技术!大师傅的技术 智能技术、控制技术在生活中的应用 简述DNA重组技术的技术路线 关于海洋技术的原理,技术,意义