英语翻译如上,就那句话,要准确的,不要个人的口语性哦.那么多我怎么选啊,我好笨的,呵呵。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/06 05:30:43

英语翻译如上,就那句话,要准确的,不要个人的口语性哦.那么多我怎么选啊,我好笨的,呵呵。
英语翻译
如上,就那句话,
要准确的,不要个人的口语性哦.
那么多我怎么选啊,
我好笨的,呵呵。

英语翻译如上,就那句话,要准确的,不要个人的口语性哦.那么多我怎么选啊,我好笨的,呵呵。
Angel will love you instead of me !
这样翻译 Angels will love you for me.好象有点这样的意思,天使为我爱你

Angel love you instead of me.

There will be angels for I love you

There will be an angel loving you for me.

Angels will love you on my behalf.
Angels will love you on behalf on me.

Angels will love you for me.

There will be an angle loving you instea of me/There will be an angle taking my place to love you

楼上的翻译There will be an angel loving you for me.还是那么回事。
google在线翻译很烂

Can have the angel to love you for me

The angel will give my love to you:)

英语翻译如上,就那句话,要准确的,不要个人的口语性哦.那么多我怎么选啊,我好笨的,呵呵。 英语翻译反正不要机器翻译的、我一看就知道了、我懂这句话、只是不晓得咋个准确翻译 英语翻译不要在线翻译的,那都不准确! 英语翻译请准确的翻译一下这句话‘你那天晚上载着一个女孩’或者是‘你跟一个女孩在一起’ 百度翻译的就不要回复了. 英语翻译要准确,不要在线翻译的,那简直就是拿单词拼出来的! 英语翻译要准确的 不要软件翻译 英语翻译最准确的``就OK```偶要译文``不要原文`` 英语翻译求翻译,机器翻的不要.文章长了点,如果嫌麻烦不一定每个词都要译出来,但每句话的意思基本要准确,当然,如果能翻得详细那就更好了,呵呵,在此谢过各位英语达人~In business,there is a sp 英语翻译用英语翻译那句话啊!要准,不要网上翻译的,要自己翻译的. 英语翻译不要google然后来回答,那我也会。那翻译出来的都不准确,我要准确的 英语翻译要准确一点的不要Google translate,不要直译~ 英语翻译英语翻译这句话“那就简单点的:” 英语翻译PS:不要什么1314、就要上面的那句话的数字翻译就好了.(望有答复.谢) 英语翻译因为我要用“我自信,我张扬”做个广告词!准确点、这句话的意思用英语翻译! 英语翻译“Avril对音乐、时尚、个性以及性感的定义被年青人所普遍接受和模仿,是乐坛的领军人物”.就这句话,要给别人介绍的,麻烦准确点,不要翻译器翻译的, 英语翻译要准确的.要整首歌的歌词.不是这句话. 英语翻译希望得到最准确的翻译,网上免费翻译的答案就不要发了我查了个遍. 英语翻译要准确的啊,不要中文式英语!