作业帮"冯梦龙评：大受用福人"翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/17 06:36:05
"冯梦龙评：大受用福人"翻译
"冯梦龙评：大受用福人"翻译
"冯梦龙评：大受用福人"翻译
司马文王问刘禅思蜀否,禅曰："此间乐,不思."郤正教禅："若再问,宜泣对曰：先墓在蜀,无日不思."会王复问,禅如正言,因闭眼.王曰："何乃似郤正语?"禅惊视曰："诚如尊命."
大受用福人.
〔注〕司马文王：即司马昭.继其兄司马师为魏大将军,志朝政,阴谋篡魏.景元四年（公元263年）灭蜀汉,自称晋公,后为晋王.死后数月,其子炎代魏称帝,建立晋朝,追尊司马昭为文帝.
〔注〕郤正：蜀汉大臣.刘禅降魏,入洛阳,郤正舍家相随.
〔注〕先墓：父亲的坟墓.
司马昭问刘禅想不想老家四川,刘禅说："在这里很快乐,不想."郤正教刘禅说："他要是再问,应该哭着说：先父的坟墓在四川,无日不想."恰巧司马昭又问,刘禅照着郤正教的说了,于是闭着眼（哭）.司马昭说："这怎么像是郤正的话呢?"刘禅吃惊地看着他说："的确像您说的."
应该是说吃喝不愁,有福到老的意思吧,因为有了上面这个故事,司马昭知道刘禅是废物一个,所以也就没再为难他,让他享福到老