Time can't slow down even go back有没有语法错误?大家帮忙看看这句话翻译的有没有什么错误 原文是时间不能减速更不能倒转

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 19:20:59

Time can't slow down even go back有没有语法错误?大家帮忙看看这句话翻译的有没有什么错误 原文是时间不能减速更不能倒转
Time can't slow down even go back有没有语法错误?
大家帮忙看看这句话翻译的有没有什么错误 原文是时间不能减速更不能倒转

Time can't slow down even go back有没有语法错误?大家帮忙看看这句话翻译的有没有什么错误 原文是时间不能减速更不能倒转

Time can't slow down but/rather go back
can't ..but是固定用法.不过用rather也可以.

没有,有连接词

有错误
slow down 和 even go back 是递进关系,因此之间要有连词。由于这是否定句,因此应改成:Time can't slow down or even go back.