I'm on (the) top of the world.I'm in (a) high spirits.括号里的是否是必需的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/14 09:18:36

I'm on (the) top of the world.I'm in (a) high spirits.括号里的是否是必需的?
I'm on (the) top of the world.I'm in (a) high spirits.括号里的是否是必需的?

I'm on (the) top of the world.I'm in (a) high spirits.括号里的是否是必需的?
都可以省略的,而且高中阶段省略更常见

on the top of
in high spirits

我觉得是必须的,一读就出来了,具体冠词用法讲不清楚
the 是有所指,世界之巅 a 是一种精神,泛指大家都能感觉到的那种精神

In High Spirit神采飞扬;情绪高涨的;兴高采烈的
on the top of 在…的顶部;在…的巅峰

省略还更好些。

(the)必需,特指“最高点”,the top of the world 世界之巅
(a)不应该有。in high spirits 或in high spirit都可以,都是指兴高采烈、情绪高涨。但是a......spirits感觉完全没道理。

on (the) top of 是固定搭配,在、、最高处
in (a) high spirits中的a应去掉,in high spirits才是固定搭配,精神抖擞,情绪高昂的意思

可以直接说I'm on top of the world. I'm in high spirits.
I'm on top of the world。是指在世界的顶端, 喻非常快乐高兴
in high spirits是一个形容词性词组,指的是adj. 喜气洋洋的, 兴高采烈的