英语翻译开头是：‘孟子谓戴不胜曰“子欲子之王善与？一薛居州独如宋玉何？”’

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/13 06:45:49

英语翻译开头是：‘孟子谓戴不胜曰“子欲子之王善与？一薛居州独如宋玉何？”’
英语翻译
开头是：‘孟子谓戴不胜曰“子欲子之王善与？一薛居州独如宋玉何？”’

英语翻译开头是：‘孟子谓戴不胜曰“子欲子之王善与？一薛居州独如宋玉何？”’
孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王善与?我明告子.有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?”曰：“使齐人傅之.”曰：“一齐人傅之,众楚人咻之,虽日挞而求其齐也,不可得矣.引而置之庄岳之间数年,虽日挞而求其楚,亦不可得矣.子谓薛居州,善士也,使之居于王所.在于王所者,长、幼、卑、尊皆薛居州也,王谁与为不善?在王所者,长、幼、卑、尊皆非薛居州也,王谁与为善?一薛居州独如宋王何?”
孟子对戴不胜说：“你希望你的君王贤明吗?我明白告诉你.这里有位楚国官员,希望他的儿子会说齐国话,那么,找齐国人来教呢,还是找楚国人来教呢?”载不胜回答道：“找齐国人来教.”孟子说：“一个齐国人来教他,很多楚国人干扰他,即使每天鞭打他要他说齐国话,也是不可能的.假如带他在庄、岳闹市区住上几年,即使每天鞭打他要他说楚国话,也是不可能的.你说薛居州是个很好的人,让他住在王宫中.如果在王宫里,年龄大的、年龄小的、地位低的、地位高的都是如薛居州那样的好人,那么君王同谁做不好的事呢?如果在王宫里,年龄大的、年龄小的、地位低的、地位高的都不是象薛居州那样的好人,那么君王同谁去做好事呢?一个薛居州,又能把宋王怎么样呢?”

孟子曰：“今日人有攘其邻之鸡者，或告之倔：‘是非君子之道’。曰：‘请损之，月攘一鸡，以待来年，然后已。’如知其非义，斯速已矣，何待来年？”
孟子说：现在有一个人，每天偷邻居家一只鸡。有人劝告他说：“（做）这种事情，不是有道德的人该有的行为。”那个偷鸡的人说：“（好吧），请允许（我）减少一点儿，每月偷一只鸡，等到了明年再停止。”
如果知道这样做不合乎礼义，这就要迅速停止，为什么要...

全部展开

孟子曰：“今日人有攘其邻之鸡者，或告之倔：‘是非君子之道’。曰：‘请损之，月攘一鸡，以待来年，然后已。’如知其非义，斯速已矣，何待来年？”
孟子说：现在有一个人，每天偷邻居家一只鸡。有人劝告他说：“（做）这种事情，不是有道德的人该有的行为。”那个偷鸡的人说：“（好吧），请允许（我）减少一点儿，每月偷一只鸡，等到了明年再停止。”
如果知道这样做不合乎礼义，这就要迅速停止，为什么要等到明年呢？

收起

英语翻译开头是：‘孟子谓戴不胜曰“子欲子之王善与？一薛居州独如宋玉何？”’ 英语翻译开头是：孟子谓戴不胜曰：”子欲子王之善与?我明告子．………”…………………… 孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王善与?.一薛居州独如宋王何?”的全部译文 翻译：孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王之善与?我明告子.有楚大夫于此,欲其子之 英语翻译原文：孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王之善与?我明告子.有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?”曰：“使齐人傅之.”曰：“一齐人傅之,众楚人咻之,虽日挞而求 英语翻译（一）孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王善与?我明告子.有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?”曰：“使齐人傅之.”曰:“一齐人傅之,众楚人咻之,虽日挞而求其齐也,不可得矣 孟子谓戴不胜 讲什么的 英语翻译选自《孟子 离娄上》,开头是：孟子曰:“规矩,方圆之至也;圣人,人伦之至也.结尾是《诗》云：‘殷鉴不远,在夏后之世.’此之谓也.” 英语翻译选自《孟子 离娄上》,开头是：孟子曰:“规矩,方圆之至也;圣人,人伦之至也.结尾是《诗》云：‘殷鉴不远,在夏后之世.’此之谓也.” 英语翻译第一个是“孟子见梁.”的开头第二篇是“孟子谓齐.”的开头 孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王善与?我明告子.有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸要解析.环境对一个人的影响是很大的.近墨者黑,近朱者赤.人的周边的生活环境决定了 孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王之善与?我明告子.有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?”曰：“使齐人傅之.”曰：“一齐人傅之,众楚人咻之,虽日挞而求其齐也,不可得矣 文言文中“之”的意义和用法判断孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王善与?我明告子.有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?”曰：“使齐人傅之.”曰：“一齐人傅之,众楚人 翻译： 孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王之善与?我明告子.有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸.使楚人傅诸?” 曰：“使齐人傅之.” 曰：“一齐人傅之,众楚人咻之,虽日挞而求其 一傅众咻孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王之善与?我明告子,有楚大夫于此,欲其子之其语也.则使齐人傅诸?”曰：“使齐人傅之.”曰：“一齐人傅之,众楚人咻之,虽日挞而求其齐也,不可得矣,引 一博众咻 楚国大夫想要他的孩子学齐语却不能成功的原因是什么孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王善与?我明告子.有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?”曰：“使齐人傅之 > 开头是 庄暴见孟子曰~今王与百姓同乐,则王奕 英语翻译孟子曰无或.不得也.