总经理助理 是 GM Assistant 还是 Assistant GM我觉得两者都行呢.evidence?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 16:32:51

总经理助理 是 GM Assistant 还是 Assistant GM我觉得两者都行呢.evidence?
总经理助理 是 GM Assistant 还是 Assistant GM
我觉得两者都行呢.
evidence?

总经理助理 是 GM Assistant 还是 Assistant GM我觉得两者都行呢.evidence?
这个一般没什么疑义
总经理助理 General Manager Assistant
这个是从办公室常用英语看到的
助理经理 (副经理)Assistant Manager
由上面可推得知
助理总经理(相当于副总经理)Assistant General Manager

后者,lz

应该都可以的,google查下,用GM~的多些

both

总经理助理
GM Assistant
General Manager Assistant

There is no such title like General Manger Assistant. Perhaps it is a translation straight from Chinese. After all, it sounds awful. But anyone can make up an imaginative title like this.

总经理助理 是 GM Assistant 还是 Assistant GM我觉得两者都行呢.evidence? 英语总经理秘书怎么说?要标准的要印上名片的是秘书不是助理。二选一,Secretary of GM,还是Secretary to GM 律师助理是legal assistant还是lawyer assistant 请问名片上的“经理助理”和“助理经理”用英文怎么写正确?助理经理:assistant manager 肯定正确总经理助理:assistant to General manager那么经理助理呢?manager assistant正确,还是assistant to manager正 请教名片上的“经理助理”英文该怎么写正确?助理经理:assistant manager 肯定正确总经理助理:assistant to General manager那么经理助理呢?manager assistant正确,还是assistant to manager正确? 总经理助理的英文 销售总监助理是这样翻译吗:Sales Director assistant 销售助理 sale assistant 的英文缩写是甚么 assistant可数吗?是助理的意思吗? 上海办事处助理 英文是shanghai office assistant还是assistant of shanghai office? 总经理助理的职责是什么? 总经理助理的职责是什么 总经理助理有什么的发展前景 总经理助理兼行政主管这个职位翻译成英文是?要打印在名片上的. 是legal assistant怎么翻译?是法律顾问还是法律助理?在哪里工作?怎样开始工 PDA的组成?英文的介绍Personal Digital Assistant,字面意思是个人数字助理 英语翻译I wouldn’t mind working as an assistant entertainment director on a cruise ship,because I really like travelling.本人意思是 总经理助理 .那个entertainment应该是可以不用翻译了吧?因为后面的那句because已经说 分公司总经理助理英文翻译及简写