请将下列材料译为现代汉语 今农夫五口之家,其服役者,不下二人;其能耕者,不过百亩;百亩之收,不过百石

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 07:42:21

请将下列材料译为现代汉语 今农夫五口之家,其服役者,不下二人;其能耕者,不过百亩;百亩之收,不过百石
请将下列材料译为现代汉语 今农夫五口之家,其服役者,不下二人;其能耕者,不过百亩;百亩之收,不过百石

请将下列材料译为现代汉语 今农夫五口之家,其服役者,不下二人;其能耕者,不过百亩;百亩之收,不过百石
现在农户中一家如果有五口人,当中去服徭役的,就有两个以上;能耕作的田地,却不超过一百亩;这一百亩地所能收的粮食,也没有超过一百石.

太容易了吧。
今农夫五口家, 其服役者, 不下二人; 其能耕者,
(如今一农户家有五口人)(而这个家庭中去服兵役的)(不止两个人)(这家能耕种的田地)
不过百亩, 百亩之收 , 不过百石。(石为...

全部展开

太容易了吧。
今农夫五口家, 其服役者, 不下二人; 其能耕者,
(如今一农户家有五口人)(而这个家庭中去服兵役的)(不止两个人)(这家能耕种的田地)
不过百亩, 百亩之收 , 不过百石。(石为古代粮食的量单位。)
(也没有超过一百亩) (而百亩地的收获)(也不超过百石)

收起

请将下列材料译为现代汉语 今农夫五口之家,其服役者,不下二人;其能耕者,不过百亩;百亩之收,不过百石 今农夫五口之家,其服役者不下二什么意思 请翻译这几句古文1今农夫五口之家,其服役者不下二人, 其能耕者不过百亩,百亩之收不过百石.2古者税不过什一3 至秦则不然,用商鞅之法,改帝王之制,除井天,民得买卖. 富者连阡陌,贫者无立锥 将下列句子翻译成现代汉语.待君久不至己去. 将文言下列三句译成现代汉语 请将该诗句翻译成现代汉语的意思诗句为:千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风 英语翻译译为现代汉语 将下列句子译为现代汉语1.诚使人君不贵玉珠,唯务耕桑,则百姓既足,君孰与不足!2.纵不可,宜别作奏,岂可以笔涂诏耶! 请将及庄公即位,为之请制.公曰:制,岩邑也,虢叔死焉,佗邑唯命翻译成现代汉语,谢谢 将下列句子译成现代汉语活读运心智,不为书奴仆.泥沙悉淘汰,所取唯珠玉 将下列各句翻译成现代汉语一大圣不恋战只情跑起 五口之家是什么意思 五口之家是什么意思 请用现代汉语翻译下列句子不能称前时之闻 请将下列材料由保温性能较强到较弱排列起来 金属、木头、玻璃、纸、棉、毛皮 核舟记 请用原文回答苏东坡的外貌特征,再把它译为现代汉语 PLC题目:请将下列梯形图转化为语句 钴牳潭溪小丘记翻译为现代汉语:1.农夫渔父过而陋之2.书于石,所以贺兹之遭也