翻译：恶其能而不用也

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/27 21:52:46

翻译：恶其能而不用也
翻译：恶其能而不用也

翻译：恶其能而不用也
一楼的原文找对了,但是翻译太荒谬了.这是出自的一句：“表恶其能而不能用也”.就是说刘表厌恶（刘备的）的贤能,不能够重用他.

厌恶（嫉妒）他的才能，不能任用他

原文是“表恶其能而不能用也”
“用”通“容”
整句的意思就是：用表写也写不完他的罪恶

Evil its can without also 厌恶（嫉妒）他的才能，不能任用他原文是“表恶其能而不能用也”“用”通“容” 整句的意思就是：用表写也

Evil its can without also

原文是“表恶其能而不能用也”
“用”通“容”
整句的意思就是：用表写也写不完他的罪恶

英文翻译：Evil its can without also.
原文意为：妒忌（厌恶）他（她）的才能而不重用他（她）。
原句应该是：表恶其能而不用也。（刘表妒忌刘备的才能而不重用他。）

翻译：恶其能而不用也表恶其能而不用也求翻译 “表恶其能而不用也”是选自司马光的赤壁之战吗? 求古文翻译表恶其能而不能用也表恶其能,而不能用也出自哪里表恶其能而不能用也将顺其美,匡救其恶,故上下能相亲也翻译表恶其能而不能用也的用是什么意思翻译:将顺其美,匡救其恶,故上下能相亲也.岂管仲之谓乎? 1.翻译不必藏于己.于:_____力恶其出于生也.恶:______是故谋而不兴.而:_______ 恶在其为父母也怎么翻译? 此我所以知天欲义而恶不义也翻译文言文句子翻译：将顺其美,匡救其恶,故上下能相亲也.岂管仲之谓乎? 用现代文翻译:然亦奇其不用吾言而行其志也爱而知其恶,憎而知其善.出自哪里,并翻译! 求翻译::1.行事之情而忘其身,何暇至于悦生而恶生 2.虎之与人异类而媚养己者,顺也,故其杀者,逆也礼记大道之行也力恶其不出于身也,不必为己.翻译力恶其不出于身也的也如何翻译?