偏生要鲜花着锦,应这急景流年什么意思这句话出自七堇年的《澜本嫁衣》,谁能告诉我作者这句话想表达什么意思,翻译一下 谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 04:19:00

偏生要鲜花着锦,应这急景流年什么意思这句话出自七堇年的《澜本嫁衣》,谁能告诉我作者这句话想表达什么意思,翻译一下 谢谢
偏生要鲜花着锦,应这急景流年什么意思
这句话出自七堇年的《澜本嫁衣》,谁能告诉我作者这句话想表达什么意思,翻译一下 谢谢

偏生要鲜花着锦,应这急景流年什么意思这句话出自七堇年的《澜本嫁衣》,谁能告诉我作者这句话想表达什么意思,翻译一下 谢谢
本人拙见啊……
为了应和身边气氛或是周遭环境,而将自己置身于一个繁丽鲜艳的情境中——以鲜花装饰,以锦绣装潢来衬映他人,不顾及本身的情绪状态是不与之合拍的……
简单来说就是为了让正欢快的气氛不被破坏,“牺牲”自己的心情,陪大家一起“灿烂”…………有不对的地方,请见谅~

想在最美的时刻,以最美好的事物映衬它,或是挽留它