作业帮drive the project It is one we could not have possibly imagined when we came here and it is just the opportunity just to drive the project for us but take nothing away from those guys who just performed way beyond what I think any of us really expect
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 21:13:32
drive the project It is one we could not have possibly imagined when we came here and it is just the opportunity just to drive the project for us but take nothing away from those guys who just performed way beyond what I think any of us really expect
drive the project
It is one we could not have possibly imagined when we came here and it is just the opportunity just to drive the project for us but take nothing away from those guys who just performed way beyond what I think any of us really expected."
drive the project It is one we could not have possibly imagined when we came here and it is just the opportunity just to drive the project for us but take nothing away from those guys who just performed way beyond what I think any of us really expect
这是一个当我们来到这里时,没有想到的问题,是一个为我们驱动项目的机会.但同时,不能从刚才以我想我们当中没有谁想到的方式表演的那些家伙那儿拿走什么.
drive the project 驱动项目
这来自北京奥运会后的一篇英文报道，这一段的大意是说：在北京，英国取得了一个世纪以来最辉煌的成绩，总共夺得47块奖牌，其中包括19枚金牌，奖牌总数排名第四。英国队在飞抵伦敦希斯罗机场时受到热烈的欢迎。英国首相布朗也欢迎英国的奥林匹克健儿们凯旋归来。一同乘坐专机抵达伦敦的还有英国奥组委会主席、前1500米奥运金牌得主塞巴斯蒂安.科。
他说：“简直是太棒了。英国队正好为我们提供了最非同寻常的舞台...
全部展开
这来自北京奥运会后的一篇英文报道，这一段的大意是说：在北京，英国取得了一个世纪以来最辉煌的成绩，总共夺得47块奖牌，其中包括19枚金牌，奖牌总数排名第四。英国队在飞抵伦敦希斯罗机场时受到热烈的欢迎。英国首相布朗也欢迎英国的奥林匹克健儿们凯旋归来。一同乘坐专机抵达伦敦的还有英国奥组委会主席、前1500米奥运金牌得主塞巴斯蒂安.科。
他说：“简直是太棒了。英国队正好为我们提供了最非同寻常的舞台。这在我们刚来这儿时连想都没有想过。而正是这个机会将推动我们伦敦的工程建设。我们这些队员们在赛场上表现得非常出色，远远超过我们的任何期望。”
他认为：北京作为英国队比赛和表现的场地为即将在伦敦举行的奥运会搭建了一个巨大的跳板。…………
所以“drive the project for”在这里就是“推动……项目的意思”。
……共享……
收起
说话的人是英国奥组委主席，他说中国的奥运会办得很好，尤其英国体育代表队在2008奥运会上的表现十分出色，这就为2012年伦敦奥运会搭建了一个非常好的平台——也即推动了伦敦奥组委一系列相关计划的实施。这就是drive the project for us的意思：推动/促进---计划/工作。趁热打铁，趁着伦敦体育代表队在伦敦人民心中掀起的体育热潮正盛的时候，伦敦奥组委也要赶紧多做工作。...
全部展开
说话的人是英国奥组委主席，他说中国的奥运会办得很好，尤其英国体育代表队在2008奥运会上的表现十分出色，这就为2012年伦敦奥运会搭建了一个非常好的平台——也即推动了伦敦奥组委一系列相关计划的实施。这就是drive the project for us的意思：推动/促进---计划/工作。趁热打铁，趁着伦敦体育代表队在伦敦人民心中掀起的体育热潮正盛的时候，伦敦奥组委也要赶紧多做工作。
收起