等待着你用泰文怎么写?还有 鬼宿舍 这两个的泰文翻译过来怎么写?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 03:39:01

等待着你用泰文怎么写?还有 鬼宿舍 这两个的泰文翻译过来怎么写?
等待着你用泰文怎么写?
还有 鬼宿舍 这两个的泰文翻译过来怎么写?

等待着你用泰文怎么写?还有 鬼宿舍 这两个的泰文翻译过来怎么写?
โฟกัส จีระกุล 等待着你

泰文这样写
等待着你=รอเธอหันมา
鬼宿舍 =เด็กหอ
其实电影或歌名翻译的时候没有按照愿意思翻译一般都是按里面的内容而翻译的 像这首歌รอ&#...

全部展开

泰文这样写
等待着你=รอเธอหันมา
鬼宿舍 =เด็กหอ
其实电影或歌名翻译的时候没有按照愿意思翻译一般都是按里面的内容而翻译的 像这首歌รอเธอหันมา要是真翻译过来并不是等待着你=是《等待着你转身》เด็กหอ这部电影翻译过来的意思是《宿舍里的儿童》并不是鬼宿舍

收起

http://translate.google.com/translate_t?sl=zh-CN&tl=en