大厦用英语怎么说?最规范的?比如某写字楼,命名是XX大厦,英语怎么翻译最标准?请问mansion与building的区别是什么？

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/06 14:54:51

大厦用英语怎么说?最规范的?比如某写字楼,命名是XX大厦,英语怎么翻译最标准?请问mansion与building的区别是什么？
大厦用英语怎么说?最规范的?
比如某写字楼,命名是XX大厦,英语怎么翻译最标准?
请问mansion与building的区别是什么？

大厦用英语怎么说?最规范的?比如某写字楼,命名是XX大厦,英语怎么翻译最标准?请问mansion与building的区别是什么？
building & mansion
building 是比较正规点的用法,所以一般用building的多,像用于名片这类的,多数用building
仅供参考!

mansion应该是指正规的大厦吧，building指一般性的建筑物而已。
有什么不懂的可以追问~望采纳~！

building/mansion

mansion  英音：['mænʃən]美音：['mænʃən]

名词 n.[C]

1. 大厦,大楼

2. 宅第,官邸,公馆

3. 【英】公寓;公寓大楼[P]

例：I spent two nights in the mansion. 

 我在那座大厦住了两个晚上。 

注：书面翻译有时也用building。

大厦用英语怎么说?最规范的?比如某写字楼,命名是XX大厦,英语怎么翻译最标准?请问mansion与building的区别是什么？ 帝国大厦的英语怎么说 美国国会大厦用英语怎么说 规范地用英语怎么说,比如“规范发展出境旅游”这个用英语怎么讲啊? 规范用英语怎么说 英语翻译抱歉,这里的厕所不对外使用.如果你想去厕所,可以向左走100米,那边的写字楼里有公用厕所,或者右走200米,那边的大厦里也有公用厕所.还有,英语中公共厕所到底应该用哪个词最合适? 辽宁省人民大厦用英语怎么说? 北京工商联大厦用英语怎么说 大厦 英语怎么说? 写字楼,用英语怎么写 “自我规范”用英语怎么说? “自我规范”用英语怎么说? j机械制造公司 用英语怎么说?最规范,最纯正,最好有范例 B座用英语怎么说就是一个大楼的B座,unit,block,building,哪个最规范? “测量元器件的设定值规范”用英语怎么说?如题 深圳帝王大厦英语怎么说 柯桥有个叫wonder plaza的写字楼,请问翻译成中文是什么大厦啊? 柯桥有个叫wonder plaza的写字楼,请问翻译成中文是什么大厦啊?