not everyone is book smart and that's OK这该如何翻译呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/25 07:02:12

not everyone is book smart and that's OK这该如何翻译呢?
not everyone is book smart and that's OK
这该如何翻译呢?

not everyone is book smart and that's OK这该如何翻译呢?
book smart直译是“书本智能型”即:书呆子
翻译:不是每个人都是书呆子,而且那没什么.

不是所有的人都会有高学历,那也没什么的。

并非每个人都有书呆子气,而那样是可以接受的。