最近在读蒲松林的作品,海大鱼海滨故无山.一日,忽见峻嶙重叠,绵亘数里,众悉骇怪.又一日,山忽他徙,化而乌有.相传海中大鱼,值得清明,则倦眷口往拜其墓,故寒食时多见之.翻译的要,最好是一

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 12:17:51

最近在读蒲松林的作品,海大鱼海滨故无山.一日,忽见峻嶙重叠,绵亘数里,众悉骇怪.又一日,山忽他徙,化而乌有.相传海中大鱼,值得清明,则倦眷口往拜其墓,故寒食时多见之.翻译的要,最好是一
最近在读蒲松林的作品,
海大鱼
海滨故无山.一日,忽见峻嶙重叠,绵亘数里,众悉骇怪.又一日,山忽他徙,化而乌有.相传海中大鱼,值得清明,则倦眷口往拜其墓,故寒食时多见之.
翻译的要,最好是一词一句细翻呀!

最近在读蒲松林的作品,海大鱼海滨故无山.一日,忽见峻嶙重叠,绵亘数里,众悉骇怪.又一日,山忽他徙,化而乌有.相传海中大鱼,值得清明,则倦眷口往拜其墓,故寒食时多见之.翻译的要,最好是一
海滨本来没有山.有一天,海边突然出现了一座大山,绵延好几里地,众人都十分奇怪害怕.没多久,山又突然消失了,海边又一片平坦.
传说海中有一条大鱼,在清明时节气会携带家眷亲属扫墓,所以寒食节的时候常常看到这种情景.