she saw the light ahead改成she stood________

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 18:02:07

she saw the light ahead改成she stood________
she saw the light ahead改成she stood________

she saw the light ahead改成she stood________
She saw the light ahead.
她看见前方有灯光.
She stood towards the light.
她对着灯光站立(也就是她的前方有灯光)

能把题目补充下吗

我想说的是BerumottoEri的翻译, toward有一种动态的感觉表示倾向朝向。但是stood是静态的动作,且她看到了前面的光并不代表她有向光移动的倾向,感觉略有不妥。
楼主在这里说的改成应该是指根据原意编写一个有逻辑的新句子,因为动词意思完全不同所以改写成意思相近的句子是不可能的。
如果楼主解释一下可能会有更好的句子...

全部展开

我想说的是BerumottoEri的翻译, toward有一种动态的感觉表示倾向朝向。但是stood是静态的动作,且她看到了前面的光并不代表她有向光移动的倾向,感觉略有不妥。
楼主在这里说的改成应该是指根据原意编写一个有逻辑的新句子,因为动词意思完全不同所以改写成意思相近的句子是不可能的。
如果楼主解释一下可能会有更好的句子

收起

she saw the light ahead改成she stood________ She saw the s_____ in the classroom 谁帮我看看这几段有什么可以讲的.Tina woke up at midnight.She looked out of her window and saw a yellow light in the sky.It suddenly dived towards the ground.She heard a noise and saw a red light.The next morning,Tina mentioned it to her I saw she was watering the flowers she saw a light ahead她看见前面有灯光.为什么是用副词来修饰 saw. And then she saw that there was a light ahead of her On arriving at the shore,the girl struggled up the cliff towards the light she had seen.这句子后面的定语从句为什么是用过去完成时had seen而不是用一般过去时saw? On arriving at the shore ,the girl struggled up the cliff towards the light she had seen.这句子后面的宾语从句为什么要用过去完成时had seen而不用一般过去时saw? She was______(scare)when she suddenly saw the snake. what did she do when she saw the carrots 英语翻译And then she saw that there was a light ahead of her; not a few inches away where the back of the wardrobe ought to have been,but a long way off.所以复制的别麻烦了 Who______(study)in the room last night?I saw the light was on. The girl was __(scare) when she saw the snake . The girl r----- what she saw to the police the girl was shopping she saw the ailen get out 英语翻译She looked round to the side from whence the voice came,and saw a frog stretching forth its thick,ugly head from the water.“Ah!old water-splashy,is it you?” said she; “I am weeping for my golden ball,which has fallen into the well. he is an engineer?she turned on the light she is turning on the light改为被动语态