作业帮英语翻译Services Pack 2 载陔紫 佽陇恅紫挂载陔紫眒幂妇漪Services Pack 1载陔紫腔窒啭ㄐ陔崝啭ㄩ* 陔崝※launcher.exe§俇淕笢恅唳最唗˙* 陔崝※SetupTool.exe§俇淕笢恅唳最唗挚最唗
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 01:17:44
英语翻译Services Pack 2 载陔紫 佽陇恅紫挂载陔紫眒幂妇漪Services Pack 1载陔紫腔窒啭ㄐ陔崝啭ㄩ* 陔崝※launcher.exe§俇淕笢恅唳最唗˙* 陔崝※SetupTool.exe§俇淕笢恅唳最唗挚最唗
英语翻译
Services Pack 2 载陔紫 佽陇恅紫
挂载陔紫眒幂妇漪Services Pack 1载陔紫腔窒啭ㄐ
陔崝啭ㄩ
* 陔崝※launcher.exe§俇淕笢恅唳最唗˙
* 陔崝※SetupTool.exe§俇淕笢恅唳最唗挚最唗佽陇恅紫˙
* 陔崝蚔牁雄赊趼趸 16跺˙
ㄗ眒幂酕俇窒腔雄赊趼趸ㄛ芛雄赊笢腔2揭蔚祥酕趼趸楹祒ㄐㄘ
党淏啭ㄩ
* 党淏渣昫蚔牁雄赊趼趸4跺˙
* 党淏怅湔赐发笢※郔笝梒诽§枑尨腔泂芞渣弇恀枙˙
* 党淏梒诽苀数珜发笢腔韬笢薹｝伀菩杅｝徇厗棒杅腔恅趼祥勤恀枙˙
* 党淏梒诽苀数珜发笢※梒诽赋旰§芞恅趼掩旆笭揤坫恀枙˙
* 党淏※悛羞§硌尨渀囮虴挚挕芞尨闭堤晚遗珆尨恀枙˙
* 党淏窒煦俙模蚔牁雄赊趼趸笭诂恀枙˙
* 党淏蚔牁恅挂笢挠揭楹祒衄昫腔华源˙
* 党淏※蛲翌狻+酴翌狻§磁伧缀淫棒睿蛲伎麼酴伎翌狻磁伧奀跤腔渣昫枑尨˙
* 党淏蜊婖挕赐发腔 Lv 趼欴渣弇恀枙˙
* 党淏1桲芞芵陇仅恀枙ㄗ挕粟狻妏蚚俇眕缀颇堤珋珨跺粟狻峈※诺§腔枑尨ㄘ˙
* 党淏窒煦俙模婓蚔牁忒聊1腔庵珜爵发楹祒囮虴腔恀枙˙
* 党淏※荈条耀宒§笢ㄛ妏蚚豌亲］亲栉屙蚔牁奀ㄛ亲栉屙腔偌莹讽秶枑尨荦赵囮虴腔恀枙˙
英语翻译Services Pack 2 载陔紫 佽陇恅紫挂载陔紫眒幂妇漪Services Pack 1载陔紫腔窒啭ㄐ陔崝啭ㄩ* 陔崝※launcher.exe§俇淕笢恅唳最唗˙* 陔崝※SetupTool.exe§俇淕笢恅唳最唗挚最唗
这是用Big5方式来解读GB编码,造成乱码.
翻译如下:
本更新档已经包含Services Pack 1更新档的全部内容!
新增内容：
* 新增“launcher.exe”完整中文版程序；
* 新增“SetupTool.exe”完整中文版程序及程序说明文档；
* 新增游戏动画字幕 16个；
（已经做完全部的动画字幕,片头动画中的2处将不做字幕翻译!）
修正内容：
* 修正错误游戏动画字幕4个；
* 修正保存界面中“最终章节”提示的贴图错位问题；
* 修正章节统计页面中的命中率?杀敌数?亡次数的文字不对?问题；
* 修正章节统计页面中“章节结束”图片文字被严重压缩问题；
* 修正“血槽”指示针失效及武器图示超出边框显示问题；
* 修正部分玩家游戏动画字幕重叠问题；
* 修正游戏文本中几处翻译有误的地方；
* 修正“绿草药+黄草药”合成后再次和绿色或黄色草药合成时给的错误提示；
* 修正改造武?界面的 Lv 字样错位问题；
* 修正1张图?透明度问题（武器弹药使用完以后会出现一个弹药为“空”的提示）；
* 修正部分玩家在游戏手册1的第三页里面翻译失效的问题；
* 修正“佣兵模式”中,使用杰克?克劳泽游戏时,克劳泽的按键控制提示汉化失效的问题；