“不知不觉地”英文怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 03:40:09

“不知不觉地”英文怎么翻译?
“不知不觉地”英文怎么翻译?

“不知不觉地”英文怎么翻译?
不知不觉地:
1. unawares
2. unknowingly
3. involuntarily
4. insensibly
5. unwittingly
The years glided past.
岁月不知不觉地流逝.
Time crept on.
时间不知不觉地溜走.
An indiscernible increase in temperature.
温度在不知不觉地上升
Time slipped by.
时间不知不觉地过去了.
Summer burst upon us before we realized it.
夏天不知不觉地到来了.
Time is slipping away.
时间在不知不觉地过去.
A mistake has slipped in.
不知不觉地就出了差错.
someone who speaks with involuntary pauses and repetitions.
不知不觉地停顿重复的人.
Slide into bad habits
不知不觉地沾染上了坏习惯
move involuntarily up and down or sideways.
不知不觉地来回或上下移动.

subconsciously/unknowingly
subconscious
adj
下意识的;潜意识的
unknowing
adj.没查觉的, 无知的
unknowingly
adv.不知不觉地

要有上下文才能给你一个准确的翻译.

不知不觉地:
1. unawares
2. unknowingly
3. involuntarily
4. insensibly