求哥哥姐姐帮我用英文翻这段话!今天是情人节,应该是属于你和我共有的日子,可是,你在哪里?我难道还在想你?难道心里还没忘掉你?此时的我心里很失落、很难过、忍不住的想流泪,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 08:37:34

求哥哥姐姐帮我用英文翻这段话!今天是情人节,应该是属于你和我共有的日子,可是,你在哪里?我难道还在想你?难道心里还没忘掉你?此时的我心里很失落、很难过、忍不住的想流泪,
求哥哥姐姐帮我用英文翻这段话!
今天是情人节,
应该是属于你和我共有的日子,
可是,你在哪里?
我难道还在想你?难道心里还没忘掉你?
此时的我心里很失落、很难过、忍不住的想流泪,
是我应该忘记是把?
是我的错,也许是我错在不该再想起我和你经历的种种、
你在哪里?怎么样才能忘记、
是我没好好的去珍惜你?还是你根本没勇气和我一辈子?
其实你知道么?
以前在你面前的倔强、不在乎,都是口是心非而已。
因为我怕被你看穿,我是那么爱你、在乎你。
我想你、想你、最后一次想你好么?
因为今天是情人节。
亲爱的、情人节快乐,你今天一定要快乐!

求哥哥姐姐帮我用英文翻这段话!今天是情人节,应该是属于你和我共有的日子,可是,你在哪里?我难道还在想你?难道心里还没忘掉你?此时的我心里很失落、很难过、忍不住的想流泪,
Today is Saint Valentine's Day!
It ought to be the day of you and me.
But where are you now
Am I missing you Haven't I forgotten you
Now I am upset,sad,and gonna cry.
I should forget sth ,right
It is my fault.I shouldn't think of everything that we had(experienced)together.
Where are you Please tell me what to do How can I forget you
Because it is me that haven't cherish you?Or because you just don't have the courage to have me with you all the lifetime
But you know what?
All the restiveness,insensibility.are not real,I was saying one thing and meaning another...Do you really know?
Because I'm scared of being saw thoroughly through by you.
I love you so much.And I care about you so much.
I miss you ,miss you,Can I just miss you for the last time?
Because it is Valentine's Day!
And my darling,Happy Valentine's Day!
You should be happy today...you must...
有些地方,我还是做了些小改动的,那样我觉得效果更好,
文章很感人的,..
情人节快乐,Happy Valentine's Day!

翻译哪段啊?翻译《谢谢了》?!这个都不会?不是吧

Brothers and sister,please translate this part of passage into English for me,please..please

看了补充...我放弃!

5分?不干!

别媚外了..这段话用中文说挺好的..

有难度

翻译什么呀???谢谢用英语说是thank you.就这个吗?