英语翻译齐攻宋,宋使臧子索救于荆.荆王大说,许救甚劝.臧子忧而反.其御曰:“索救而得,有忧色何也.”臧子曰:“宋小而齐大;夫救于小宋,而恶于大齐,此王之所忧也.而荆王说甚,必以坚我

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 15:57:43

英语翻译齐攻宋,宋使臧子索救于荆.荆王大说,许救甚劝.臧子忧而反.其御曰:“索救而得,有忧色何也.”臧子曰:“宋小而齐大;夫救于小宋,而恶于大齐,此王之所忧也.而荆王说甚,必以坚我
英语翻译
齐攻宋,宋使臧子索救于荆.荆王大说,许救甚劝.臧子忧而反.其御曰:“索救而得,有忧色何也.”臧子曰:“宋小而齐大;夫救于小宋,而恶于大齐,此王之所忧也.而荆王说甚,必以坚我;我坚而齐弊,荆之利也.”臧子乃归.
齐王果攻,拔宋五城,而荆王不至.

英语翻译齐攻宋,宋使臧子索救于荆.荆王大说,许救甚劝.臧子忧而反.其御曰:“索救而得,有忧色何也.”臧子曰:“宋小而齐大;夫救于小宋,而恶于大齐,此王之所忧也.而荆王说甚,必以坚我
齐国攻宋国,宋国君派遣臧子向楚王求救.楚王很高兴,许诺一定会发兵救援,并且一直安慰臧子,让他不要担心.臧子很担心的返回了宋国.臧子的马车夫说:“向楚求救获得了允许,为什么还闷闷不乐的?”臧子说:“宋国小,而齐国大.如果楚国救援宋国,一定会得罪齐国,宋国君就是担忧如此楚国不会出兵.现在楚王承诺一定会出兵,必然坚定宋国抵抗齐国的决心.如果宋国坚定对抗齐国,则对楚国十分有利.”臧子于是就回到宋国.
齐国果然大举进攻宋国,攻克了宋国五座城池,而楚国的援兵并没有前来救援.