访之群下,咸莫能出其理.这怎么翻译呀!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/30 06:34:39

访之群下,咸莫能出其理.这怎么翻译呀!
访之群下,咸莫能出其理.这怎么翻译呀!

访之群下,咸莫能出其理.这怎么翻译呀!
问过属下,都没有提出有效的办法.
曹冲五六岁的时候,聪明才智所达到的程度,像成人一样.有一次,孙权送来了一头巨象,太祖想知道这象的重量,问过属下,都没有提出有效的办法.曹冲说:“把象赶到大船上,在水面所达到的地方做上记号,再用其他东西代替大象,然后称一下这些东西就知道大象的重量了.”太祖听了很高兴,马上照这个办法作了.
智意:聪明才智
致:送给
群下:部下,下属
校:考察,衡量
太祖悦,即施行焉
太祖(曹操)很高兴,马上照这个办法作了.

群下:部下,下属
问过属下,都没有提出有效的办法

访之群下,咸莫能出其理.这怎么翻译呀! 访之群下,咸莫能出其理 翻译 访之群下,咸莫能出其理的咸是什么意思 翻译古言文邓哀王冲,字仓舒.少聪查歧嶷,生五六岁,智意所及,有若成人之智.时孙权曾致巨象,太祖欲知其斤重,访之群下,咸莫能出其理.冲曰:“置象大船之上,. 问题:这个典故是什么? 英语翻译“生”的意思“及”的意思“焉”的意思句子翻译1 访之群下,咸莫能出其理2 称物以载之好的 快的 访之群下,咸莫能出其理 一句在文中起什么作用? 文言文 曹冲称象 中 访之群下,咸莫能出其理 在文中起到什么作用 “修之于身,其德乃真”这一段怎么翻译 其嵚然相累而下着,若牛马之饮于溪 这一句怎么翻译 尔其勿忘乃父之志,怎么翻译 曹冲称象的文言文答案曹冲生五六岁.生:------------智意所及.及:---------------即施行焉.焉:---------------访之群下,咸莫能出其理:---------------------------------称物以载之:---------------------------- 曹冲称象 智意所及的及 有若成人之智的若 访之群下,咸莫能出其理的意思 古文:《曹冲称象》要完整译文和原文!并有一定的分析!及——() 致——() 校——() 焉——()翻译:1.访之群下,咸莫能出其理.2.称物以载之. 英语翻译陈平虽智,安能间无疑之主哉.翻译下这句话谢谢.还有“不用其言而弑其所立,羽之疑增必自是始矣.. 盖未尝不咎其当时之士...这句话怎么翻译 其张之为三纲,其纪之为五常.”怎么翻译? 人有得其尺牍者,皆宝玩之怎么翻译 乃至其父兄昆弟而誓之 怎么翻译