英语翻译注释：难道不值得奇怪吗?其,意为“难道”,语气词,起加强反问语气作用；欤,语气助词,表感叹“可”应该就是“值得”的意思,那么“不值得”是从哪里翻译的?应该翻译成难道值得

“其可怪也欤”的“可”是“不值得”的意思吗?注释：难道不值得奇怪吗?其,意为“难道”,语气词,起加强反问语气作用；欤,语气助词,表感叹 如果“可”是“值得”的意思,那么上面“不值 英语翻译注释：难道不值得奇怪吗?其,意为“难道”,语气词,起加强反问语气作用；欤,语气助词,表感叹“可”应该就是“值得”的意思,那么“不值得”是从哪里翻译的?应该翻译成难道值得 其可怪也欤?翻成难道值得奇怪吗?还是难道不值得奇怪吗?希望准确一点解释正话反说 《师说》中“其可怪也欤”到底怎么翻译?有很多版本：难道值得奇怪吗？可真奇怪啊！等……敢问“不”字何来？ 难道不奇怪吗 英文翻译 中国申奥成功难道不值得高兴吗?(改成陈述句) 不值得奇怪,很平常.写成语 把“不值得奇怪,很平常”换成成语 爸爸的奉献精神,难道不值得我们学习吗?修辞方法是什么? 花生具有这么多可贵的品质,难道不值得赞美吗?（改陈述句 落花生 的精神难道不值得我们学习吗?陈述句怎么写 张思德同志全心全意的为人民服务的精神难道不值得我们学习吗?陈述句 难道她不漂亮吗的英语翻译 英语翻译：难道它不讨人喜欢吗? 难道那个不平常吗（英语翻译） 英语翻译:但他们始终感觉如此地接近,难道这不奇怪吗? 英语翻译吴王.其兵最好带注释 这是多么深刻的教诲啊!难道不值得我们永远牢记吗?用了什么修辞手法