愚公移山 用英语来讲这个故事 不要太长

愚公移山 用英语来讲这个故事 不要太长
愚公移山 用英语来讲这个故事 不要太长

愚公移山 用英语来讲这个故事 不要太长
（How Yu Gong Moved Away Two High Mountains）
　　There were two high mountains between Jizhou in the south and Heyang in the
north.One was called Taihang Mountain and the other Wangwu Mountain.Both of the
mountains were very high.Just to the north of the mountains lived an old man called
Yu Gong who was nearly 90 years old.With the two high mountains just in front of
his house,his family and he had to walk a long way around the mountains whenever
they had something to do on the other side of the mountains.
　　One day,Yu Gong called all his family together to talk about how to move the
two mountains to other places.His wife said,"An old man like you cannot even move
a small hill,not to mention the two high mountains.Even if you can,where can you
throw so much earth and stone?"
　　"The Bohai Sea is big enough to contain all the earth and stone," Yu Gong said.
So it was decided.His children started to dig the mountains,led by the old man Yu
Gong.
　　A man named Zhi Sou saw them working and tried to stop them,saying,"You are so
silly!You're so old and weak that you can't even take away the grass and trees.How
can you move the high mountains?"
　　"You're wrong," Yu Gong said with a sigh."Look,my sons can continue my work
after my death.When my sons die,my grandchildren will continue.So generations
after generations,there's no end.But the mountains can't grow higher.Do you still
say I can't move them away?"
　　Later the Heaven God,upon learning of Yu Gong's story,was greatly moved.He
then ordered another god to come down and take the two high mountains away.
　　The story tells us that so long as one is determined and sticks to it long
enough,anything can be done,no matter how difficult it is.

Mr. FooI Wants to Move the Mountain
Once upon a time, there was a large mountain called Tai-Ying which sat
between Old Man Yu and the nearest village. Every day, Old Man Yu had to walk
m...

全部展开

Mr. FooI Wants to Move the Mountain
Once upon a time, there was a large mountain called Tai-Ying which sat
between Old Man Yu and the nearest village. Every day, Old Man Yu had to walk
many extra miles in order to circle around Tai-Ying, and finally he decided to
simply move the mountain out of his way.
Old Man Yu called together his children and grandchildren. "I am going to
move Tai-Ying."
The family cheered.
The youngest stood and asked where the moutain could be moved.
Old Man Yu thought for a second. "I will dump it in the sea."
Again the family cheered, and promised to help make his dream a reality.
Now, as everyone knows, it is no small matter to move a mountain, and this
mountain was no exception. After a year, only a tiny portion of Tai-Ying had
been carted to the sea.
A shopkeeper in the village laughed at Old Man Yu. "Your dream is foolish.
You are old, and Tai-Ying is monstrous."
Old Man Yu shook his head and smiled. "You are right, but your vision is
short. I have children who have children who will bear more children. As time
goes on, I get stronger and the mountain grows weaker. Tai-Ying will be
moved."
And so it was.

收起