英语翻译有宗室之美.君尔该知,不能仗己为贵族之出.时局已变迁.已无五爵之分.世人皆平等.人生而平等.并无天子.赤子之分也.爰之.君汝为寻佳偶时.必须从平常人寻找去.门当户对.或古人之训

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 18:10:50

英语翻译有宗室之美.君尔该知,不能仗己为贵族之出.时局已变迁.已无五爵之分.世人皆平等.人生而平等.并无天子.赤子之分也.爰之.君汝为寻佳偶时.必须从平常人寻找去.门当户对.或古人之训
英语翻译
有宗室之美.君尔该知,不能仗己为贵族之出.时局已变迁.已无五爵之分.世人皆平等.人生而平等.并无天子.赤子之分也.爰之.君汝为寻佳偶时.必须从平常人寻找去.门当户对.或古人之训也.惟世人之视觉自不同於曩息.宜以爱心与缘份为重可也.

英语翻译有宗室之美.君尔该知,不能仗己为贵族之出.时局已变迁.已无五爵之分.世人皆平等.人生而平等.并无天子.赤子之分也.爰之.君汝为寻佳偶时.必须从平常人寻找去.门当户对.或古人之训
现在的世界已经不同已往,人人生而平等的观念已深入人心,已经没有了皇帝,没有了像古代一样的五等爵位的区别.你虽然是宗室之后,但也不应该仗着是贵族之后就自以为高人一等.另外,你在找老婆的时候,就不能只认死理,不要用古人的门当户对来择偶.找老婆时要看重缘份和爱心,有这两个就可以了.

有宗室(古时贵族)之美。君尔(你)该知(道)，不能仗己为贵族之出。时局已变迁。已无五爵(级别)之分。世人皆平等。人生而平等。并无天子。赤子(童子)之分也。爰(放轻/看化点吧)之。君汝(你)为寻佳偶(她)时。必须从(以)平常人寻找去(了)。门当户对。或古人之训也。惟世人之视觉自不同於曩息(自困)。宜以爱心与缘份为重(为重点)可也(好了)。...

全部展开

有宗室(古时贵族)之美。君尔(你)该知(道)，不能仗己为贵族之出。时局已变迁。已无五爵(级别)之分。世人皆平等。人生而平等。并无天子。赤子(童子)之分也。爰(放轻/看化点吧)之。君汝(你)为寻佳偶(她)时。必须从(以)平常人寻找去(了)。门当户对。或古人之训也。惟世人之视觉自不同於曩息(自困)。宜以爱心与缘份为重(为重点)可也(好了)。

收起

这一段我也想要

英语翻译有宗室之美.君尔该知,不能仗己为贵族之出.时局已变迁.已无五爵之分.世人皆平等.人生而平等.并无天子.赤子之分也.爰之.君汝为寻佳偶时.必须从平常人寻找去.门当户对.或古人之训 请帮我解一下这个签~~有宗室之美.君尔该知,不能仗己为贵族之出.时局已变迁.已无五爵之分.世人皆平等.人生而平等.并无天子.赤子之分也.爰之.君汝为寻佳偶时.必须从平常人寻找去.门当户 (河伯)以天下之美为尽在己是什么意思 以天下之美为尽在己的翻译 （河伯）以天下之美为尽在己. 以天下之美为尽在己的翻译 英语翻译哪位好心人有《荀子》的英语翻译啊,江湖救急.帮吗看看这句怎么翻译“故有社稷者而不能爱民,不能利民,而求民之亲爱己,不可得也.民不亲不爱,而求为己用,为己死,不可得也.民不为 '悦己之美' 英文翻译 道德经里一句话 “天下皆知美之为美,斯恶己；皆知善之为善,斯不善己” 望洋兴叹中以天下之美尽在己中的“为”是什么意思?是以天下之美“为”尽在已 秋水文言文 以天下之美为尽在己的之字是什么意思 以天下之美为尽在己的之什么意思急 以天下之美为尽在己中的为字怎么读 英语翻译仍旧贯,如之何?何必改作.君尔目下虽处在逆境.唯必须持之.不宜变之.见之状.为己周章.则愈形愈挫.不宜见异思迁.坚守旧之况.必有机缘之来.不可慌耶. 秋水中河伯以天下之美为尽在己的原因是什么 于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己.的翻译 英语翻译次明夫恃人不如自恃也；明于人之为己者不如己之自为也。 英语翻译士以遇知己而名著,亦有得知己而遂至行名辱者,可不惧哉!然后知古人不屈道以徇私者,乃善处交游以全人己之美也.持尺寸之丝以系北溟之鹏,虽欲为之回翼,岂可得哉?翻译.