请教如何翻译这段话!中翻英,谢谢!初到中国旅游可到哪些地方? 大多数第一次到中国去玩的外国游客都会到北京、上海、西安等地. 北京是中国的政治、文化中心.万里长城中的一段——

请教如何翻译这段话!中翻英,谢谢!初到中国旅游可到哪些地方? 大多数第一次到中国去玩的外国游客都会到北京、上海、西安等地. 北京是中国的政治、文化中心.万里长城中的一段——
请教如何翻译这段话!中翻英,谢谢!
初到中国旅游可到哪些地方?
大多数第一次到中国去玩的外国游客都会到北京、上海、西安等地.
北京是中国的政治、文化中心.万里长城中的一段——八达岭就在北京.游览故宫可以见识明、清两代皇帝的居室.在北京,您还可以品尝到正宗的北京烤鸭和涮羊肉.
上海是中国最大最繁华的城市,是旅游购物的好去处.上海品种繁多的小吃、糕点和手工艺品会使您感到满意.在2010年,上海将举办世博会,建成后的世博园将会是上海旅游的一大新亮点.离上海仅有几小时路程的苏州和杭州,是中国园林艺术的代表,被人称为“人间天堂”.
西安是古丝绸之路的起点，也是中国历史上建都最多的城市之一。在那里你可以观赏许多古代留下来的建筑。大雁塔和鼓楼就是唐代留下来的。您也可以到杨贵妃洗澡的华清池去洗温泉浴。但是西安最吸引人的景点要数兵马俑，它被称为“世界第八大奇迹”

请教如何翻译这段话!中翻英,谢谢!初到中国旅游可到哪些地方? 大多数第一次到中国去玩的外国游客都会到北京、上海、西安等地. 北京是中国的政治、文化中心.万里长城中的一段——
Tourism can be the early-to where?
    Most of the first foreign visitors to China will play in Beijing,Shanghai and Xi'an.
    Beijing is China's political and cultural center.Section of the Great Wall in - Badaling in Beijing.Visit the National Palace Museum can experience the Ming and Qing Dynasty Emperor's room.In Beijing,you can also enjoy authentic Beijing roast duck and lamb.
 Shanghai is China's largest and most prosperous cities,is a tourist shopping destination.Shanghai wide variety of snacks,cakes and crafts will make you satisfied.In 2010,the Shanghai World Expo will be held after completion of the Shanghai World Expo will be one of Dah Sing tourism highlights.Only a few hours away from Shanghai,Suzhou and Hangzhou,the representative of the Chinese garden art,known as the "paradise."
Questions added:Xi'an is the starting point of the ancient Silk Road,is the most capital in Chinese history,one of the cities.Where you can watch a number of ancient buildings left behind.Big Wild Goose Pagoda and the drum is left over from the Tang Dynasty.You can also go to the Concubine Yang Huaqing Pool bath hot spring bath.But the most interesting sights in Xi'an Terracotta Warriors to the number,it is referred to as "the eighth wonder of the world"Tourism can be the early-to where?
    Most of the first foreign visitors to China will play in Beijing,Shanghai and Xi'an.
    Beijing is China's political and cultural center.Section of the Great Wall in - Badaling in Beijing.Visit the National Palace Museum can experience the Ming and Qing Dynasty Emperor's room.In Beijing,you can also enjoy authentic Beijing roast duck and lamb.
 Shanghai is China's largest and most prosperous cities,is a tourist shopping destination.Shanghai wide variety of snacks,cakes and crafts will make you satisfied.In 2010,the Shanghai World Expo will be held after completion of the Shanghai World Expo will be one of Dah Sing tourism highlights.Only a few hours away from Shanghai,Suzhou and Hangzhou,the representative of the Chinese garden art,known as the "paradise."
Questions added:Xi'an is the starting point of the ancient Silk Road,is the most capital in Chinese history,one of the cities.Where you can watch a number of ancient buildings left behind.Big Wild Goose Pagoda and the drum is left over from the Tang Dynasty.You can also go to the Concubine Yang Huaqing Pool bath hot spring bath.But the most interesting sights in Xi'an Terracotta Warriors to the number,it is referred to as "the eighth wonder of the world"

Tourism can be the early-to where?
    Most of the first foreign visitors to China will play in Beijing, Shanghai and Xi'an.
    Beijing is China's poli...

全部展开

Tourism can be the early-to where?
    Most of the first foreign visitors to China will play in Beijing, Shanghai and Xi'an.
    Beijing is China's political and cultural center. Section of the Great Wall in - Badaling in Beijing. Visit the National Palace Museum can experience the Ming and Qing Dynasty Emperor's room. In Beijing, you can also enjoy authentic Beijing roast duck and lamb.
 Shanghai is China's largest and most prosperous cities, is a tourist shopping destination. Shanghai wide variety of snacks, cakes and crafts will make you satisfied. In 2010, the Shanghai World Expo will be held after completion of the Shanghai World Expo will be one of Dah Sing tourism highlights. Only a few hours away from Shanghai, Suzhou and Hangzhou, is the representative of Chinese garden art, known as the "paradise."
Xi'an is the starting point of the ancient Silk Road, is the most capital in Chinese history, one of the cities. Where you can watch a number of ancient buildings left behind. Big Wild Goose Pagoda and the Drum Tower is in the Tang Dynasty to stay. You can also go to the Concubine Yang Huaqing Pool bath hot spring bath. But the most interesting sights in Xi'an Terracotta Warriors to the number, it is referred to as "the eighth wonder of the world"

收起

Which place should you go to when you first travel to China?
Most foreign traverler who first come to China will go to Beijing,Shanghai and Xian.
Beijing City is the political and cultural center of China. Badaling-one part of the Great Wall, is located in Beijing.

而最吸引人的景点就是兵马俑,也被称为“世界第八大奇迹”.