这句话语法错误在哪里?Leslie Marmon Silko has said that her writing,which was powerfully influenced by storytellers in her family but that the landscape of her childhood also shaped her vision and provided stories.我看Which 从句也有谓

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 10:02:25

这句话语法错误在哪里?Leslie Marmon Silko has said that her writing,which was powerfully influenced by storytellers in her family but that the landscape of her childhood also shaped her vision and provided stories.我看Which 从句也有谓
这句话语法错误在哪里?
Leslie Marmon Silko has said that her writing,which was powerfully influenced by storytellers in her family but that the landscape of her childhood also shaped her vision and provided stories.
我看Which 从句也有谓语,貌似结构很完整,问题出在哪儿了呢?

这句话语法错误在哪里?Leslie Marmon Silko has said that her writing,which was powerfully influenced by storytellers in her family but that the landscape of her childhood also shaped her vision and provided stories.我看Which 从句也有谓
her writing 是从句中的主语,which到family都是对writing的修饰,句意上来说but后是另一个分句,那her writing 这一句就无谓宾..

which was powerfully influenced by storytellers in her family这是修饰her writing的 是说她的写作是收到了她在家里听到的故事的影响
Leslie Marmon Silko has said that her writing 。。。。。这是说她说了她的写作怎么怎么。。。。所以需要补全这个句子
but that ...

全部展开

which was powerfully influenced by storytellers in her family这是修饰her writing的 是说她的写作是收到了她在家里听到的故事的影响
Leslie Marmon Silko has said that her writing 。。。。。这是说她说了她的写作怎么怎么。。。。所以需要补全这个句子
but that the landscape of her childhood also shaped her vision and provided stories.这半句就是另外一件事了 说她的写作也受她小时候看到的景观的影响 所以从语法的角度来看这是两个句子 第二句没问题 但是第一句话忽略形容writing的which从句的话 这句话只有一个主语就什么都没有了 所以从句意上来看第一句话可以不需要从句 改成
Leslie Marmon Silko has said that her writing was powerfully influenced by storyteller in her family, but that the landscape if her childhood also shaped her vision and provided stories.
但是这样来看这句话还是很啰嗦 我建议改成
Leslie Marmon Silko has said that her writing was not only influenced by the storytellers in her family but also provided by the landscape of her childhood. 这样意思其实就已经说明白了,个人意见。

收起